Pedro Aznar & David Lebon — Muriendo por Vivir [En Vivo] 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Aznar & David Lebon의 노래 "Muriendo por Vivir [En Vivo]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Algunos ven la distorsión como belleza
y sus cabezas no han sabido proteger
ahora dicen que hay humor en la tristeza
yo me pregunto si reirán cuando no esté
Por qué luchar por vivir?
si vivo para luchar
por qué me esfuerzo por ver?
cuando no hay nada ante mí
por qué es que trato de dar más?
si nadie me da lugar
por qué morir por vivir?
si vivo para morir
Que los valores son apenas subjetivos
han repetido tantas veces por ahí
y así es que viven, luchan, matan
sin objetivo
vivos de muertos es difícil distinguir
Por qué luchar por vivir?
si vivo para luchar
por qué me esfuerzo por ver?
cuando no hay nada ante mí
por qué es que trato de dar?
si nadie me da un lugar
por qué morir por vivir?
si vivo para morir
Por qué luchar por vivir?
si vivo para luchar
por qué me esfuerzo por ver?
cuando no hay nada ante mí
por qué es que trato de dar más?
si nadie me da lugar
por qué morir por vivir?
si vivo para morir
Y mis palabras arruedé con confusiones
así que espero que me entréguenlas al hablar
yo solía gastar mi vida en ilusiones
hoy lo real podrá mis sueños realizar
y lucharé por vivir
hasta no haber por que luchar
iré tratando de ver
hasta que persiga el fin
yo estoy tratando de dar
yo ruego dame un lugar
por eso muero por vivir
hasta estar listo a morir
가사 번역
일부는 왜곡을 아름다움
그리고 그들의 머리는 보호 할 수 없었다
이제 그들은 슬픔에 유머가 있다고 말합니다
나는 그들이 내가 사라 졌어요 때 웃을 수 있는지 궁금해
왜 인생을 위해 싸울?
내가 살기 위해 싸우면
왜 내가 볼 투쟁합니까?
내 앞에 아무것도 없을 때
내가 왜 더 주려는 거지?
아무도 나에게 방을 제공하지 않는 경우
왜 생계를 위해 죽을?
만약 내가 죽는다면
그 값은 주관적입니다
그들은 거기에 너무 많은 시간을 반복했습니다
그래서 그들은 죽이고,싸움,살고 있습니다
목표 없음
죽은 사람과 사는 것은 구별하기 어렵다
왜 인생을 위해 싸울?
내가 살기 위해 싸우면
왜 내가 볼 투쟁합니까?
내 앞에 아무것도 없을 때
내가 왜 줄건데?
만약 아무도 나에게 장소를 제공하지 않는다면
왜 생계를 위해 죽을?
만약 내가 죽는다면
왜 인생을 위해 싸울?
내가 살기 위해 싸우면
왜 내가 볼 투쟁합니까?
내 앞에 아무것도 없을 때
내가 왜 더 주려는 거지?
아무도 나에게 방을 제공하지 않는 경우
왜 생계를 위해 죽을?
만약 내가 죽는다면
그리고 내 말은 혼란으로 망 쳤어
그래서 나는 당신이 말할 때 당신이 나에게 줬으면 좋겠다
나는 환상에 내 인생을 지출하는 데 사용
오늘 진짜 내 꿈을 실현할 것입니다
그리고 나는 살기 위해 싸울 것입니다
싸울 필요가 없을 때까지
나는 보러 갈 것이다
내가 끝을 낼 때까지
나는 줄 노력하고있어
내게 자리를 주길 기도하오
그래서 내가 죽어가고 있는 거야
내가 죽을 준비가 될 때까지