Pedro Guerra — Días De Playa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Guerra의 노래 "Días De Playa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora que tus besos no son cosa mía
Que escribes con otro tu autobiografía
Mientras yo recuento las olas del mar
Tumbado en la arena de una suave duna
Que si tropecientas, que si mil y una…
Y a ver si con esas consigo olvidar
Que arrancaste de cuajo
Mi corazón sin fe
Pero aún con latido
Mira, un escarabajo
Que bordea mi pie…
Ya se va… ya se ha ido…
Rompe cada ola dándose importancia
Mal mirado, el mar es una redundancia
Pero es refrescante, y hace tanto sol…
Que, antes de que, ardiente, te envíe un saludo
A nadar me llevo mi cuerpo desnudo
Y un ratito a braza… y un ratito a crawl…
Y, después, hago el muerto
Y me dejo mecer…
¡que placer cuando flotas!
Si tu amor es incierto
No es incierto el placer
Y, en lo alto, gaviotas…
Bueno, ya me salgo, me seco, me visto
Recojo la bolsa y el sombrero y, ¡listo!
Gazpacho y lenguado en Casa Tomás
En la mesa aún siento cierta agorafobia
Pero el vino es bueno… ya vendrá otra novia
Ésa de ahí, tan guapa… ésa otra, quizás…
Sé muy bien que algo falla
Pero, ¿acaso hago mal
Engañando a la pena?
Gracias mil a la playa
Por su apoyo moral…
Su granito de arena
가사 번역
이제 네 키스는 내 알 바 아니야
또 다른 자서전으로 글을 쓰다니
바다의 파도를 세는동안
부드러운 모래 언덕의 모래에 누워
당신이 비틀 경우,그 경우 천 하나…
그리고 내가 잊을 수있는 사람들과 함께 참조
네가 찢어진 것
믿음이 없는 내 마음
하지만 여전히 심장 박동
딱정벌레
그건 내 발을 국경…
그는 죽었어... 그는 죽었어.…
그것은 모든 파도를 깨고 중요해진다
틀린 보기,바다는 중복입니다
하지만 상쾌하고,너무 햇볕이 잘 드는…
그 전에,열렬한,나는 당신에게 인사를 보냅니다
수영을 나는 나의 벗은 몸을
그리고 약간 뻔뻔... 그리고 약간의 크롤링…
그리고 나는 죽은 재생합니다.
그리고 나 자신이 스윙하자…
당신이 떠 때 어떤 즐거움!
당신의 사랑이 불확실하다면
쾌락은 확실 하지 않다
그리고,높은 쪽으로,갈매기…
글쎄,난 밖으로 해요,난 건조 해요,난 옷을 입고있어.
가방이랑 모자 들고 왔어!
카사 토마스의 가스 파초 및 단독
테이블에 나는 아직도 특정 광장 공포증을 느낀다
그러나 와인은 좋다... 또 다른 신부가 올 것입니다
저기 있는 거 정말 예쁘네요.. 아마 그 하나.…
나는 뭔가 잘못 것을 아주 잘 알고있다
하지만 내가 틀렸어
페널티 부정?
해변으로 정말 고마워
그들의 도덕적 지원을 위해…
당신의 모래 화강암