Pedro Guerra — El Rey de la Selva 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Guerra의 노래 "El Rey de la Selva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te dijera
que hay cosas que tuviste
por claras y por ciertas,
que acaso no lo son,
lo mismo que el león
no es el rey de la selva. (bis)
No hay cocodrilos en los bajos de Manhattan,
las ruedas de los coches no giran hacia atrás,
lo que Pandora quiso abrir no era una caja
y usamos el cerebro en su totalidad.
Si te dijera
que hay cosas que tuviste
por claras y por ciertas,
que acaso no lo son,
lo mismo que el león
no es el rey de la selva.
No creas todo lo que cuentan, lo que dicen,
a veces la verdad no es la verdad tal cual la ves,
las cosas quedan del fervor que las repite
y a veces la verdad se encuentra en el revés.
Si te dijera
que hay cosas que tuviste
por claras y por ciertas,
que acaso no lo son,
lo mismo que el león
no es el rey de la selva,
lo mismo que el león
no es el rey de la selva.
가사 번역
내가 말하면
당신이 가진 것이 있다는 것을
명확한을 위해 그리고 확실히,
그들은 하지 않습니다,
사자와 같은
그는 정글의 왕이 아니야 (비스)
맨해튼 아래에는 악어가 없습니다,
자동차 바퀴 뒤로 회전 하지 않습니다,
판도라를 열려고 한 건 상자가 아니었어
그리고 우리는 전체 뇌를 사용합니다.
내가 말하면
당신이 가진 것이 있다는 것을
명확한을 위해 그리고 확실히,
그들은 하지 않습니다,
사자와 같은
그는 정글의 왕이 아니야
그들이 말하는 모든 것을 믿지 마라.,
때때로 진실은 진실이 아니다,
그(것)들을 반복하는 열정의 남겨진 것
그리고 때로는 진실은 역에있다.
내가 말하면
당신이 가진 것이 있다는 것을
명확한을 위해 그리고 확실히,
그들은 하지 않습니다,
사자와 같은
그는 정글의 왕이 아니다,
사자와 같은
그는 정글의 왕이 아니야