Pedro Guerra — Moreno 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Guerra의 노래 "Moreno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella sí que es morena
Con los ojos oscuros
Como el carbón y la luna nueva
Pero igual ya la viste
En la Puerta del Sol
En el tramo de calle
Que llega a Callao
Me despierta del sueño
De los despistados
La voz que me dice:
«Ey, ey, moreno
Ey, ey, moreno
Ey, moreno sé bueno
Y por cinco duritos
Te doy un poema
Con un dibujito
Ayúdame moreno.»
Ella sí que es morena
Con los ojos que saltan
Y la piel brillante color canela
Ella sube la calle
Y la vuelve a bajar
Y te para, y te mira
Y te vuelve a mirar
«por un niño moreno»
Y te vuelve a contar
Y te cuenta, y te dice:
«Ey, ey, moreno
Ey, ey, moreno
Ey, moreno sé bueno
Y por cinco duritos
Te doy un poema
Con un dibujito
Ayúdame moreno.»
Ella insiste, y te cuenta
Y le dices que no
«por un niño moreno»
Y le dices que no
«no te vayas moreno»
Y le dices que no
Y te cuenta, y te dice:
«Ey, ey, moreno
Ey, ey, moreno
Ey, moreno sé bueno
Y por cinco duritos
Te doy un poema
Con un dibujito
Ayúdame moreno.»
가사 번역
갈색 머리예요
어두운 눈으로
석탄과 새로운 달처럼
하지만 여전히 그녀를 봤잖아.
태양문 앞에
길거리 스트레칭
칼라오에 오는 중
그것은 잠에서 나를 깨운다
우둔자의
내게 말하는 그 목소리:
"이봐,이봐,모레노
모레노
모레노 잘해
그리고 다섯 힘든 사람을 위해
시를 줄게
작은 그림으로
모레노,도와줘»
갈색 머리예요
그 도약 눈으로
그리고 밝은 피부 색깔 계피
그녀는 길을 간다
그리고 그것은 다시 내려 간다
널 막고 널 쳐다봐
그리고 그는 당신을 다시 본다
"갈색 소년에 의해»
그리고 그는 당신을 다시 말한다
그리고 그는 당신을 알려줍니다,그는 당신을 알려줍니다:
"이봐,이봐,모레노
모레노
모레노 잘해
그리고 다섯 힘든 사람을 위해
시를 줄게
작은 그림으로
모레노,도와줘»
그녀는 주장,그녀는 당신을 알려줍니다
그리고 당신은 아무 말
"갈색 소년에 의해»
그리고 당신은 아무 말
"어두워지지 마라.»
그리고 당신은 아무 말
그리고 그는 당신을 알려줍니다,그는 당신을 알려줍니다:
"이봐,이봐,모레노
모레노
모레노 잘해
그리고 다섯 힘든 사람을 위해
시를 줄게
작은 그림으로
모레노,도와줘»