Pedro Infante — Luna de octubre 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Infante의 노래 "Luna de octubre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De las lunas,
La de octubre es más hermosa,
Porque en ella se refleja la quietud.
De dos almas,
Que han querido ser dichosas,
Al arrullo de su plena juventud.
Corazón, que has sentido el calor
De una linda mujer,
En las noches de Octubre,
Corazón, que has sabido sufrir,
Y has sabido querer,
Desafiando el dolor.
Hoy que empieza la vida,
Tan solo al pensar,
Que tu amor se descubre.
El castigo de ayer,
Que me diste tan cruel,
Parece que murió.
Si me voy,
No perturbes jamás
la risueña ilusión,
de mis sueños dorados.
Si me voy nunca pienses jamás,
Que es con el único fin,
De estar lejos de ti.
Viviré con la eterna pasión que sentí,
Desde el día en que te vi,
Desde el día en que soñé,
Que serías para mí.
가사 번역
달의,
10 월은 더 아름답습니다,
그것은 고요함을 반영하기 때문에.
두 영혼의,
누가 행복 하 고 싶 었 어 요,
젊음의 자장가를 위하여
심장,당신은 열을 느꼈다
예쁜 여자에게서,
10 월 밤,
마음,당신은 고통하는 방법을 알고,
그리고 당신은 사랑을 하는 방법을 알고 있습니다,
고통을 무시.
삶을 시작하는 오늘,
그냥 생각,
당신의 사랑이 드러나길.
어제의 처벌,
날 너무 잔인하게 만들었어,
죽은 것 같아
내가 가면,
방해 금지
웃는 환상,
내 황금 꿈의.
내가 절대로 생각하지 않으면,
유일한 목적을 위해 어느 것이,
당신에게서 멀어지려고요
나는 내가 느낀 영원한 열정으로 살 것이다,
널 본 날부터,
내가 꿈꿨던 그 날부터,
네가 나에게 올 거라고