Peetie Wheatstraw — I Want Some Seafood 가사 및 번역
이 페이지에는 Peetie Wheatstraw의 노래 "I Want Some Seafood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peetie Wheatstraw — vocal, pno, with poss Lonnie Johnson — gtr
Sept 14, 1936 Chicago, Decca 7657
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
I want some seafood mama
An I don’t mean no turnip greens
I want some seafood mama
An I don’t mean no turnip greens
I want some fish, ooo-well-well
An you know just what I mean
I want fish, fish mama
I wants it all the time
I wants fish, fish mama
I wants good fish all the time
The people calls it seafood, woo-well-well
All up an down the line
If you love your seafood
You is a good friend of mine
If you love your seafood
You is a good friend of mine
If you don’t love good fish, woo-well-well
You better get on some kinda time
I want some seafood, mama
Because I am a seafood man
I want some seafood, mama
Because I am the seafood man
When I can’t get my seafood
I goes to raisin' sand
So bye-bye, people
I hope this July will find you well
Hm-mm, bye-bye people
I hope this July will find you well
Because the seafood I’m talkin' about
Ooo-well now, I swear it is a-burnin' hell
가사 번역
그는 당신에게 다시 당신에게 달려 있습니다.
9 월 14,1936 시카고,데카 7657
형통화틀트루 에센셜 앨범
알레고 클래식 블루스 cbl200 037
나는 해산물 엄마를 원해
는 내가 더 순무 채소를 의미하지 않는다
나는 해산물 엄마를 원해
는 내가 더 순무 채소를 의미하지 않는다
나는 물고기를 원해.
당신은 내가 무슨 뜻인지 알고
나는 물고기,물고기 엄마를 원한다
나는 그것을 모든 시간을 원한다
나는 물고기,물고기 엄마를 원한다
나는 좋은 물고기를 모든 시간을 원한다
사람들은 우 잘 잘,해산물 호출합니다
모든 선 아래로 위로
당신이 당신의 해산물을 사랑한다면
넌 내 친한 친구야
당신이 당신의 해산물을 사랑한다면
넌 내 친한 친구야
당신이 좋은 물고기를 사랑하지 않는 경우,우-잘-잘
시간 좀 내봐
해산물 먹고 싶어요,엄마
내가 해산물 사람이기 때문에
해산물 먹고 싶어요,엄마
내가 해산물 맨이니까
내 해산물을 얻을 수 없을 때
나는 건포도 모래에 간다.
그래서 안녕,사람들
나는 이번 7 월이 당신을 잘 찾을 수 있기를 바랍니다
음,안녕 사람들
나는 이번 7 월이 당신을 잘 찾을 수 있기를 바랍니다
내가 말하는 해산물이
우-글쎄 지금,나는 맹세 그것은-불'지옥