Peetie Wheatstraw — The Good Lawd's Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Peetie Wheatstraw의 노래 "The Good Lawd's Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Robert Lee Mccoy — hca
March 12, 1941 Chicago, Decca 7879
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
They say we are the Lord’s children
I don’t say that ain’t true
They say we are the Lord’s children
I don’t say that ain’t true
But if we all the same like each other
Ooo-well'well, why do they treat me like they do?
What’s wrong with the Lord’s children?
I don’t understand
What’s wrong with the Lord’s children?
I don’t understand
Some men got no use for woman
Ooo-well-well, some women got no use for man
I wanna live on children
Soon I would just like to see
I wanna live on children
I said I would just like to see
What will become of us Ooo-well-well, by nineteen and fifty-three
Some of the good Lord’s children
Some of them ain’t no good
Some of the good Lord’s children
Some of them ain’t no good
Some of them are the devil
Ooo-well-well, and wouldn’t help you if they could
Some of the good Lord’s children
Is about to need some prayer
Some of the Lord’s children
Needs about to kneel and pray
You serve the devil in the night
Hoo-well-well, and serve the Lord in the day.
가사 번역
로버트 리 맥코이-hca
1941 년 3 월 12 일 시카고,데카 7879 년
형통화틀트루 에센셜 앨범
알레고 클래식 블루스 cbl200 037
그들은 우리가 주님의 자녀라고 말합니다
그게 사실이 아니라고 말하진 않아
그들은 우리가 주님의 자녀라고 말합니다
그게 사실이 아니라고 말하진 않아
하지만 우리 모두 같은 같은 경우 서로
왜 날 그렇게 대하는 거야?
주님의 아이들은 뭐가 문제야?
이해가 안 돼요
주님의 아이들은 뭐가 문제야?
이해가 안 돼요
어떤 남자들은 여자한테 쓸모가 없어
우-음-글쎄,일부 여성은 남자에 대한 아무 소용이 없어
나는 아이들에 살고 싶어
곧 나는 단지보고 싶습니다
나는 아이들에 살고 싶어
그냥 보고 싶다고
우리 중 무엇이 될 것입니까 오-잘-잘,십구 오십 세,에 의해
주님의 자녀 중 일부
그들 중 일부는 더 좋은하지 않습니다
주님의 자녀 중 일부
그들 중 일부는 더 좋은하지 않습니다
그들 중 일부는 악마
우-잘-잘,그리고 그들이 할 수 있다면 도움이되지 않을 것입니다
주님의 자녀 중 일부
기도가 필요할것 같아
주님의 자녀 중 일부
무릎을 꿇고 기도해야 해
당신은 밤에 악마를 섬깁니다
후-잘-잘,그리고 하루에 주님을 제공합니다.