Peggy Lee — Caramba It's the Samba 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Caramba It's the Samba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight is my night out for dancing
There’s a guy that I’m romancing
I hope he falls for me before the night is through
I can’t wait till we start swaying
What the heck is that they’re playing
Caramba! It’s the samba, it’s the one dance I can’t do You better play a rumba for me
'Cause I know he will adore me When I begin to do a rumba shake or two
I am waiting on the floor now
Just another minute more now
Caramba! It’s the samba, it’s the one dance I can’t do When they play something dreamy
You will see me waltz away from everyone
And when I tango
All the gang go Off the floor to watch the fun
Aye! There must be a million
Of the tunes that aren’t Brazilian
So I can’t understand why they don’t play a few
Ah! The band’s about to start now
There’ll be music in my heart now
Caramba! It’s the samba, it’s the one dance I can’t do When they play something dreamy
You will see me waltz away from everyone
And when I tango
All the gang go Off the floor to watch the fun
Aye! There must be a million
Of the tunes that aren’t Brazilian
So I can’t understand why they don’t play a few
Ah! The band’s about to start now
There’ll be music in my heart now
Caramba! It’s the samba, it’s the one dance I can’t do Ho-ba! Ho-ba!
가사 번역
오늘 밤은 춤추러 나가
내가 연기를 하는 남자가 있어.
밤이 지나가기 전에 그가 나를 위해 쓰러지기를 바란다
나는 우리가 흔들리기 시작할 때까지 기다릴 수 없다
그들이 뭘 하고 있는 거죠?
카람바! 삼바야,내가 춤을 출 수 있는 유일한 댄스야
내가 럼바 쉐이크 또는 두 가지를 시작할 때 그는 나를 좋아한다는 것을 알고 있기 때문에
나는 지금 바닥에 기다리고 있어요
그냥 또 다른 분 더 지금
카람바! 삼바야,춤은 꿈 같은 걸 할 때 못 추지
당신은 나를 멀리 모두에서 왈츠를 볼 수 있습니다
그리고 내가 탱고 때
모든 갱은 재미를 볼 바닥에 떨어져 이동
그래! 백만이 있을 거야
브라질이 아닌 곡 중
그래서 나는 그들이 왜 몇 가지를 연주하지 않는지 이해할 수 없다
아! 밴드가 곧 시작될거야.
내 마음속엔 음악이 들어있을 거야
카람바! 삼바야,춤은 꿈 같은 걸 할 때 못 추지
당신은 나를 멀리 모두에서 왈츠를 볼 수 있습니다
그리고 내가 탱고 때
모든 갱은 재미를 볼 바닥에 떨어져 이동
그래! 백만이 있을 거야
브라질이 아닌 곡 중
그래서 나는 그들이 왜 몇 가지를 연주하지 않는지 이해할 수 없다
아! 밴드가 곧 시작될거야.
내 마음속엔 음악이 들어있을 거야
카람바! 삼바야,춤은 내가 못 추는 춤이지! 호바!