Peggy Lee — He's Just My Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "He's Just My Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why he left me I don’t know,
I loved him more than I could show;
I’ve always had him on my mind,
He’s just my kind!
Didn’t even say goodbye,
He never liked to see me cry,
Afraid my tears might change his mind,
He’s just my kind!
Mine was an ordinary man,
Not the type you’d notice passin' by.
When he came along my life began,
And I’ll love him till the day I die.
Take him back? Well I should say!
I’d even meet him on the way.
Though he’s not worth it I don’t mind,
He’s just my kind!
Take him back? Well I should say!
I’d even meet him on the way.
Though he’s not worth it I don’t mind,
He’s just my kind, just my kind!
가사 번역
왜 날 떠났는지 모르겠어,
나는 내가 보여줄 수있는 것보다 더 그를 사랑;
나는 항상 그를 내 마음에 했어,
그는 내 종족이에요!
작별인사도 안 했어,
날 울게 하는 걸 좋아하지 않았어,
내 눈물이 그의 마음을 바꿀까봐 두려워,
그는 내 종족이에요!
내 것은 평범한 사람이었다,
지나가는 걸 눈치채지 못한 타입이죠
그가 내 삶을 따라 왔을 때,
죽을 때까지 사랑할 거야
다시 데려가요? 그럼 내가 말해야한다!
가는 길에 만나기도 했어
그가 그럴 가치가 없지만 나는 상관하지 않는다,
그는 내 종족이에요!
다시 데려가요? 그럼 내가 말해야한다!
가는 길에 만나기도 했어
그가 그럴 가치가 없지만 나는 상관하지 않는다,
그냥 내 종족이에요!