Peggy Lee — I Like Men! 가사 및 번역

이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "I Like Men!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Maybe he has sandy hair
Or maybe his eyes are brown or blue
Maybe he has a fault or two
But I like men
If he has a gentle way
Then maybe he’ll make me feel so frail
Well, that’s my favourite kind of male
I like men
I like the masculine, I like the mind
And I like any other kind that I can find
So the way that I feel, it’s not hard to decide
I’ll take Southern hospitality or Northern pride
Maybe he’s a millionaire
Or maybe he’s poor, I just don’t care
Why, he can even lose his hair
'Cause I like men
So the way that I feel, it’s not hard to decide
I’ll take Southern hospitality or Northern pride
Maybe he’s a millionaire
Or maybe he’s poor, I just don’t care
Why, he can even lose his hair
'Cause I like men
They can be big, they can be small
They can be short, they can be tall
But bless 'em, bless 'em all
I like men
I like men
Yes, bless 'em, bless 'em all
I like men

가사 번역

어쩌면 그는 모래 머리가
아니면 그의 눈은 갈색 또는 파란색입니다
어쩌면 그는 잘못 또는 두 가지가 있습니다
그러나 나는 남자를 좋아한다
그는 부드러운 방법이 있다면
그럼 내가 너무 허약해져서
내가 제일 좋아하는 남성이야
나는 남자를 좋아한다
난 남성적인 게 좋아 마음이 좋아
그리고 나는 내가 찾을 수있는 다른 종류를 좋아한다
그래서 내가 느끼는 감정,그것은 결정 하기 어렵지 않다
나는 남쪽 환대 또는 북부 긍지를 취할 것이다
어쩌면 그는 백만장 자입니다
아니면 가난하든 상관없어요
왜,그는 심지어 자신의 머리를 잃을 수 있습니다
난 남자가 좋아
그래서 내가 느끼는 감정,그것은 결정 하기 어렵지 않다
나는 남쪽 환대 또는 북부 긍지를 취할 것이다
어쩌면 그는 백만장 자입니다
아니면 가난하든 상관없어요
왜,그는 심지어 자신의 머리를 잃을 수 있습니다
난 남자가 좋아
그들은 클 수 있습니다,그들은 작을 수 있습니다
그들은 짧을 수 있고 키가 클 수 있습니다
그러나 그들을 축복,그들 모두를 축복
나는 남자를 좋아한다
나는 남자를 좋아한다
네,모두 축복을
나는 남자를 좋아한다