Peggy Lee — Sans Souci 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Sans Souci"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans souci, ah, sans souci
They got no room here for someone like me
Oh, the mountains start to giggle
When the springtime waters wiggle
Down the mountainside
I can hear the fishes swishing
Just as loud as I’m a wishing
When I hit the tide
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Sans souci, ah, sans souci
They got no room here for someone like me
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Try to tell me I was evil, try to trample on my soul
Try to make me think that they were righteous
But the plot of the lie was whole
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Sans souci, ah, sans souci
They got no room here for someone like me
Ah, the earth, it starts a squaking
'Cause it knows that love is walking
And it ain’t no dream, no, you ain’t no dream
Sans souci, you ain’t no dream
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Try to tell me I was evil, try to trample on my soul
Try to make me think that they were righteous
But the plot of the lie was whole
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Feel yourselves with all laughing and talking
That used to be
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Sans souci
가사 번역
산수시,아,산수시
나 같은 사람을 위해 여기 공간이 없어
아,산은 킥킥 웃기 시작
봄철 물이 흔들릴 때
산 아래로
물고기들이 사라지는 소리가 들려
내가 원하는만큼 크게
내가 조수를 쳤을 때
가,가,가,가
가,가,가,가
산수시,아,산수시
나 같은 사람을 위해 여기 공간이 없어
가,가,가,가
가,가,가,가
내 영혼을 짓밟아보려고
그들이 의롭다고 생각하게 하려고
하지만 거짓말의 음모는
가,가,가,가
가,가,가,가
산수시,아,산수시
나 같은 사람을 위해 여기 공간이 없어
아,지구,그것은 삐걱 거리는 시작
사랑이 걸어가고 있다는 걸 알거든
꿈도 아니야 넌 꿈도 아니야
산수시,넌 꿈이 아니야.
가,가,가,가
가,가,가,가
내 영혼을 짓밟아보려고
그들이 의롭다고 생각하게 하려고
하지만 거짓말의 음모는
가,가,가,가
가,가,가,가
모두 웃고 말하는 자신을 느껴
예전엔
가,가,가,가
가,가,가,가
가,가,가,가
산 수시