Peggy Lee — Shady Lady Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Shady Lady Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna be a shady lady bird, I’ve got an awful lot to learn
But if you tell me that my heart’s on fire, I’m gonna let it burn
I’m gonna be a shocking mocking bird, I’m gonna mingle with the best
I’m try to find my hearts desire, I’m gonna rob the nest
Just like Little Miss Muffet eating away her curd
When I act a bit tough I find no way the bird
I’m gonna be slumming, hummingbird, I’m gonna pass along the word
I’m gonna have my fun and never tire and if the technique seems absurd
That’s because I’ve never been a shady lady bird
I’m gonna be a shady lady bird, I hope the payment is deferred
Or if the fly back’s simply to my first
You’ll find the worst has not occurred
That’s because I’ve never been a shady lady bird
가사 번역
그늘진 숙녀 새가 될거야 배울 게 많아
하지만 내 심장이 불타고 있다고 말하면
나는 충격적인 조롱 새가 될 것이고,나는 최고와 어울릴 것이다
난 내 마음이 원하는 걸 찾으려고 노력할거야 둥지를 털려고
그냥 작은 미스 머펫 먹는 그녀의 커드처럼
나는 조금 힘든 행동 할 때 나는 새 방법을 찾을 수 없습니다
난 빈민가가 될 거야 허밍버드
난 내 재미도 절대 타이어 가질 수 없어 그리고 기술이 터무니없는 것처럼 보인다면
왜냐면 난 그늘진 숙녀 새가 아니었거든
나는 그늘진 숙녀 새가 될거야,나는 지불이 연기 희망
또는 다시 비행이 내 첫 번째의 경우
당신은 최악의 가 발생하지 않은 찾을 수 있습니다
왜냐면 난 그늘진 숙녀 새가 아니었거든