Peggy Lee — The Very Thought of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "The Very Thought of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The very thought of you and I forget to do
The little or-di-nar-y things that ev’ryone ought to do.
I’m living in a kind of daydream, I’m happy as a king,
And foolish though it may seem, to me that’s ev'-ry-thing.
The mere idea of you, the longing here for you;
You’ll never know how slow the moments go til I’m near to you.
I see your face in ev’ry flower, your eyes in stars above--
It’s just the thought of you,
(First Time)
The very thought of you, my love.
(Last Time)
The very thought of you, my love.
가사 번역
당신과 내가 잊고 있었던 일은
'에브리 원'이 해야 할 일들 말이야
나는 백일몽의 종류에 살고,나는 왕으로 행복 해요,
그리고 어리석은 것처럼 보일 수도 있지만,나에게 그것은'에비-리-일입니다.
당신의 단순한 생각,당신을 위해 여기 갈망;
내가 곁에 있을 때까지 시간이 얼마나 느리게 가는지 넌 모를 거야
나는 에브리 꽃에서 당신의 얼굴을 볼,위의 별의 눈--
그냥 네 생각일 뿐이야,
(처음)
당신에 대한 생각,내 사랑.
(마지막 시간)
당신에 대한 생각,내 사랑.