Peggy Lee — Things Are Swingin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Things Are Swingin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Things are swingin', birds are singin'
And just what do you think those bells are doin' but ringin'?
'Cause they have to ring to make this whole thing rhyme
And you know that things are swingin' all the time
If the news is what the blues is Then we’d better just practice up on our ones and twoses
'Cause where love is, you can always find a rhyme
And where love is, things are swingin' all the time
It’s as simple as, as a dimple
Just remember that
You can find some brand new swingin' ideas
Underneath your hat
So keep countin', keep it mountin'
Till you think it must be Ponce de Leon’s fountain
Yes, the fountain of youth, for those who know the score
Means that things will keep on swingin' for evermore
Like an ocean that’s in motion
Like the wind that’s blowin' the boat right in to shore
It’s the livin’est thing to live and breathe
And keep on laughin' up your sleeve
Things are swingin' and they’ll keep swingin' some more
Yes, things are swingin' and they’ll keep swingin' some more
Let’s keep on swingin' and swing right out the door
가사 번역
새들이 노래하고 있어
그 종소리가 울리면서 뭐 하는 줄 알아?
이 운율을 위해서 반지를 끼어야 하니까
그리고 당신은 일이'모든 시간을 스윙하는 것을 알고있다
블루스가 맞다면 연습하는 게 좋을 거야
사랑은 운을 늘 찾거든
사랑은 언제나 변하고 있어
딤플만큼 간단해
그냥 기억
당신은 새로운 swingin'아이디어를 찾을 수 있습니다
모자 밑에
그러니 계속 세고 마운트 해
폰스 데 리온의 만년필
예,점수를 알고있는 사람들을 위해 청소년의 분수,
그 말은,영원히 계속 흔들릴 거라는 뜻이에요
움직이는 바다처럼
바람처럼 배를 폭파시켜 해안가로
살아 숨쉬는 게 제일 좋아
그리고 계속 웃어
일이 계속 흘러가는데 계속 흔들릴 거야
네,일이 꼬이고 있어요 그리고 그들은'좀 더'계속 스윙 있습니다
계속 휘둘러서 문 밖으로 나와