Peggy Lee — Way Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Way Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The roads are the dustiest, The winds are the gustiest
The gates are the rustiest, The pies are the crustiest
The songs the lustiest, The friends the trustiest
Way back home
(Back home)
The trees are the sappiest, The days are the nappiest
The dogs are the yappiest, The kids are the scrappiest
the jokes the snappiest, the folks the happiest
Way back home
Don’t know why I left the homestead
I really must confess
I’m a weary exile
Singing my song of lonliness
The grass is the springiest, The bees are the stingiest
The birds are the wingiest, The bells are the ringiest
(the hearts) the hearts the singiest
(the arms) the arms the clingiest
Way back home
(What about the sun) The sun’s the blaziest
(And the fields) The field’s the daziest
(And the cows) The cow’s the graziest
(And the help) The help’s the laziest
The boys, Are the wittiest
The girls, Are the prettiest
Way back home
The pigs are the snootiest, The owls are the hootiest
The plant’s the fruitiest, The stars the shootiest
The grins the funniest, The smiles the sunniest
Way back home
Don’t know why I left the homestead
I really must confess
I’m a weary exile
Singing my song of lonliness
The food is the spreadiest, The wine is the headiest
The pals are the readiest, The gals are the steadiest
The love the livliest, The life the lovliest
Way back, way back, way back, home
(No place like home)
Home sweet home
가사 번역
길은 가장 아름답구나 바람은 정말 아름다워
문은 가장 녹슬었고 파이는 가장 힘겨워
이 노래는 가장 힘겨운,친구 가장 힘겨운
집으로 돌아 오는 길
(백 홈)
숲은 사파이어이고,나흘동안 유행합니다.
개들은 가장 약하고 애들도 가장 약해
농담 가장 빠르며 행복한 사람들
집으로 돌아 오는 길
내가 왜 집을 떠났는지 모르겠어.
나는 정말로 고백해야한다
나는 피곤 추방 해요
외로움의 노래를 불러
풀은 가장 춥고 꿀벌은 가장 인색합니다
새들은 가장 날개고 종소리는 가장 둥글고
(마음)가장 노래하는 마음
(팔)팔의 clingiest
집으로 돌아 오는 길
(무엇 태양에 대해)태양은 반점의
(그리고 필드)필드는 가장 혼란 스럽습니다
(그리고 소)암소는 가장 멋집니다
(그리고 도움)이 가장 게으르다
이 소년들은 가장 재치 있습니다
여자애,제일 이뻐
집으로 돌아 오는 길
돼지는 스누피,올빼미는 가장 힘겨운 있습니다
이 식물은 가장 열광한 별,가장 총격 사건입니다
웃긴 웃음소리,가장 햇볕이 잘 드는 미소
집으로 돌아 오는 길
내가 왜 집을 떠났는지 모르겠어.
나는 정말로 고백해야한다
나는 피곤 추방 해요
외로움의 노래를 불러
이 와인은 땀범벅이고 와인은 더럽습니다
친구들은완벽한사람들이고,갈은 더 엄격합니다.
가장 사랑스럽고 사랑스런 삶
돌아오는 길,돌아오는 길,돌아오는 길,집
(집 같은 곳 없음)
홈 스위트 홈