Peggy Sue — Yo Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Sue의 노래 "Yo Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna go downtown
I’m gonna find myself some fun
I’m gonna go downtown
I’m gonna find myself someone
Forget your hair, forget your smell
Until there’s none
I couldn’t bear to sit and stare
Until they’re gone
I’m praying to Gods
I’ll never need
Saying I, I won’t go
Out quietly
I’m gonna go downtown
I’m gonna find myself someone
Without your hair, without your smell
Without your love
Find someone new to make me blue
Now that we’re done
I couldn’t stay to watch you gray
And fade away like everyone
And now I’m praying to Gods
I’ll never need
Saying I, I won’t go
Out quietly
I’m praying to Gods
I don’t believe
Saying you, you won’t take me
Quietly
'Cause my mama
She gave me these lungs
And my papa
He gave me this tongue
My mama
She gave me these lungs
And my papa
He gave me this tongue
And so I went downtown
And I found myself someone
Without your hair, without your smell
Without your love
We’re only young for just this once
And then we’re done
I couldn’t stay to watch you gray
And now I see your face in everyone
I’m praying to Gods
I never need
Saying, I, I won’t go out
Quietly
I’m praying to Gods
I don’t believe
Saying, please, won’t you bring her
Back to me
가사 번역
시내로 갈 거야
나는 나 자신을 재미 좀 찾을거야
시내로 갈 거야
다른 사람을 찾아볼게
머리는 잊어,냄새는 잊어 버려
아무것도 없을 때까지
나는 앉아서 응시 견딜 수 없었다
그들이 떠날 때까지
신께 기도하고 있어요
나는 결코 필요하지 않을 것이다
난 안 간다고
밖으로 조용히
시내로 갈 거야
다른 사람을 찾아볼게
당신의 냄새 없는 당신의 머리 없이,
당신의 사랑이 없다면
새로운 사람을 찾아 나를 파란색으로 만드십시오
이제 우리는 끝났어
널 계속 지켜볼 순 없었어
그리고 모두처럼 사라진다.
그리고 지금 나는 신에게 기도하고 있습니다
나는 결코 필요하지 않을 것이다
난 안 간다고
밖으로 조용히
신께 기도하고 있어요
나는 믿지 않는다
당신을 말한다면,당신은 나를 데려가지 않을 것입니다
조용히
우리 엄마 때문에
폐를 줬는데
그리고 내 아빠
그는 나에게 이 혀를 주었다
우리 엄마
폐를 줬는데
그리고 내 아빠
그는 나에게 이 혀를 주었다
그래서 시내로 갔죠
그리고 나는 나 자신을 누군가를 발견했다
당신의 냄새 없는 당신의 머리 없이,
당신의 사랑이 없다면
우린 한 번만 어려요
그리고 우리는 완료됩니다
널 계속 지켜볼 순 없었어
그리고 지금 나는 모든 사람에 당신의 얼굴을 참조하십시오
신께 기도하고 있어요
나는 결코 필요로 하지 않는다
나가지 않겠다고
조용히
신께 기도하고 있어요
나는 믿지 않는다
제발 그 여자 데려오지 마
나에게 돌아 가기