Pelgrim — Loophole 가사 및 번역
이 페이지에는 Pelgrim의 노래 "Loophole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yet again here I stand.
My back against the wall
and I pretend
that it is all good,
no cloud in the sky.
Everything is dark
and I cant get why.
I try to hold on tight
but support slips away
when I look ahead
with this dead man’s gaze
trapped in this moment
stripped from a way out
I can hope what I want
but who will hear me now?
I am so done with this
You can’t fire me, I quit!
This prolonged torment!
I am no fucking masochist!
O hell fucking no!
sometimes you just gotta have hope
for the hope of having hope someday
You just have to wait for that moment
when there is that loophole to jump into
I’ve had my darkest moments.
I’ve had my brightest days.
I’ve had all the hope, I can hope for
but nothing changed anyway.
My world gets smaller and smaller,
No room to breath,
I’m choking on the illusion
of opportunity!
I’m choking out!
No hope for the hopeless
But illusions for the blind
No chances for the willing
No goals to stand behind
No hope for the hopeless
But illusions for the blind
No reason to keep fighting
for a world I’ll leave behind
I AM CHOKING OUT
가사 번역
그러나 다시 여기에 내가 서있다.
벽에 내 등
그리고 나는 척
그것은 모든 좋은 것을,
하늘에 구름이 없어
모든 것은 어두운
그리고 난 이유를 얻을 수 없습니다.
나는 꽉 잡고 시도
그러나 지원은 멀리 미끄러 져
내가 앞을 볼 때
이 죽은 자의 시설로
이 순간에 갇혀
밖으로 길에서 제거
나는 내가 원하는 것을 희망 할 수있다
하지만 누가 지금 나를 듣게 될 것입니다?
나는 이것으로 너무 끝났어
날 해고할 순 없어,난 그만뒀어!
이 장시간 고통!
난 빌어먹을 매저키스트가 아니야!
안 돼,안 돼!
때때로 당신은 단지 희망을 가지고 있어야합니다
언젠가 희망을 갖는 희망을 위해
당신은 그 순간을 기다려야합니다
에 뛰어 그 허점이있을 때
암흑의 순간이 있었어
가장 밝은 날을 보냈죠
나는 모든 희망을 가졌다.
그러나 아무것도 어쨌든 변경되지 않습니다.
내 세상은 점점 작아지고,
숨을 쉴 방 없음,
나는 환상에 질식하고 있습니다
기회!
숨이 막혀!
희망에 대한 희망이 없습니다
그러나 맹인에 대한 환상
기꺼이 할 기회는 없습니다
뒤에 서 할 목표 없음
희망에 대한 희망이 없습니다
그러나 맹인에 대한 환상
계속 싸울 이유가 없어
세상을 위해 나는 뒤에 떠날 것이다
숨이 막혀