Pellek — Sea of Okhotsk 가사 및 번역
이 페이지에는 Pellek의 노래 "Sea of Okhotsk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought we could rest for a while in this vibrant landscape
Just sleep a day or two, and fill the boat with fish and grapes.
I couldn’t help but marvel at the intricate design
Of this perfect symmetric mountain reaching for the sky
But after only one night on the Atlasov Island
The mountain shows its true colors
This is no save haven.
The volcano’s erupting, molten rocks shoot through the air
Don’t know our destination but we must get out of here!
We’re on the run!
Back to the stormy seas
We either stay and burn to death, or we sail and freeze!
We’re on the run!
So far from home
If we die today, I pray our spirit will live on!
Ice floes quickly turned into a massive field of ice
Wanted to see the world and now we have to pay the price.
The octopuses in these waters swallow huge sharks whole
I’m not ready to die just yet… I must regain control!
Another ice-cold nightfall in my old brigantine
I’d give all memories years have piled to feel the suns warm gleam.
Soon this tiny wooden boat will be filled bot the brim
With coral, kelp, water and ice… and one too numb to swim!
We’re on the run!
Back to the stormy seas
We either stay and burn to death, or we sail and freeze!
We’re on the run!
So far from home
If we die today, I pray our spirit will live on!
I hear a roaring waterfall, and feel a surge of strength
I open up my eyes and see a city at arm’s length
Buildings ten time taller that the mighty Norway spruce
Huge blinking billboards advertising silver Velcro shoes.
A garden square with majestic temples and tiny trees
A wise old man eating raw fish, drinking the strangest teas.
I step out of my boat and stagger towards this man
He’s offering to share…
I think what is this strange new land?
가사 번역
이 활기찬 풍경 속에서 잠시 쉬어야 할 것 같아서
그냥 하루 이틀 자고,물고기와 포도로 보트를 입력합니다.
나는 복잡한 디자인을 도울 수 없지만 경탄 할 수 없었다
하늘을 위한 이 완벽한 상칭적인 산 도달의
그러나 아틀란소프 섬에서 단 한 밤 후에
산은 진정한 색깔을 보여줍니다
여긴 피난처가 아냐
화산의 폭발,녹은 바위는 공기를 통해 촬영
목적지는 모르지만 여기서 나가야 해요!
도망간다!
폭풍우 치는 바다로 돌아 가기
우린 남아서 불타고 죽거나,항해하고 얼어붙거나!
도망간다!
집에서 멀리
우리가 오늘 죽는다면,나는 우리의 영이 위에 살기를 기도한다!
얼음 낭비는 신속하게 얼음의 거대한 분야로 설정
세상을 보고 싶었는데 이제 대가를 치러야지
이 바다의 문어는 거대한 상어를 통째로 삼킵니다
아직 죽을 준비가 안 됐어 다시 조종해야 해!
내 옛 브리잔틴에서 또 다른 얼음 차가운 황혼
나는 모든 기억 년이 태양 따뜻한 빛을 느낄 쌓여 줄 것입니다.
곧이 작은 나무 배는 봇이 챙 될 것입니다
산호,다시마,물,얼음과 함께...
도망간다!
폭풍우 치는 바다로 돌아 가기
우린 남아서 불타고 죽거나,항해하고 얼어붙거나!
도망간다!
집에서 멀리
우리가 오늘 죽는다면,나는 우리의 영이 위에 살기를 기도한다!
나는 포효 폭포를 듣고,힘의 파도를 느낀다
나는 눈을 뜨고 팔 길이에 도시를 본다
거대한 노르웨이 가문비나무보다 키가 10 시간 높은 건물
은 벨크로 신발을 광고하는 거대한 깜박이 게시판.
장엄한 사원과 작은 나무가있는 정원 광장
원시 물고기를 먹고 이상한 차를 마시는 현명한 노인.
내 보트에서 벗어나서 비틀거리면서
그는 공유 할 것을 제안하고있다…
나는이 이상한 새로운 땅이 무엇인지 생각?