Penguin Cafe Orchestra — Cutting Branches For A Temporary Shelter 가사 및 번역
이 페이지에는 Penguin Cafe Orchestra의 노래 "Cutting Branches For A Temporary Shelter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carnes Kim
St Vincent’s Court
Lookin' For A Big Night
(Kim Carnes/Dave Ellingson)
Please don’t keep us waiting
Hurry light up the night
Big plans in the making
And we’ve got to do it up right
He’ll pick me up at seven
I’ve been ready for an hour or more
We both smile cuz we both know
What’s in store
Lookin' for a big night
Out on the town
Looking for a big night
As long as Friday rolls around
Lookin' for a big night
Out on the town
Lookin' for a big night
When every Friday rolls around
Every Monday morning
I start out feelin' real low
'Cause I’ve got for long nights
And five long days to go Then I begin anticipating
Till there’s no one else around
I think about you until my resistance
Don’t wanna be found
Lookin' for a big night
Out on the town
Looking for a big night
As long as Friday rolls around
Lookin' for a big night
Out on the town
Lookin' for a big night
When every Friday rolls around
Comtemplating the madness
Keeps me in this state of mind
It’s not the good it’s the badness
That puts me over the line
Everybody should feel it Everybody should know what it’s like
To lose control
And lose your soul
To Friday night
Lookin' for a big night
Out on the town
Looking for a big night
As long as Friday rolls around
Lookin' for a big night
Out on the town
Lookin' for a big night
When every Friday rolls around
가사 번역
김 카르네스
세인트 빈센트 법원
큰 밤을 찾고
(킴 카네스/데이브 엘링슨)
제발 우릴 기다리게 하지 마
빨리 밤 빛을
만들기에 있는 큰 계획
그리고 우리는 바로 그것을 할 수있어
7 시에 데리러 올 거야
나는 한 시간 이상 준비했습니다
우리 둘 다 웃어
가게 안에 무엇이 있습니까
큰 밤을 찾고
마을 밖으로
큰 밤을 찾고
한 금요일 주위에 롤
큰 밤을 찾고
마을 밖으로
큰 밤을 찾고
매주 금요일 주위에 롤 때
매주 월요일 아침
나는 밖으로 시작'진짜 낮은 느낌
왜냐면 난 긴 밤을 보내야 하니까
그리고 5 일 후 나는 기대 시작 이동합니다
아무도 없을 때까지
내 부하들이 올 때까지 네 생각을 해
찾을 수 없어
큰 밤을 찾고
마을 밖으로
큰 밤을 찾고
한 금요일 주위에 롤
큰 밤을 찾고
마을 밖으로
큰 밤을 찾고
매주 금요일 주위에 롤 때
광기를 Comtemplating
이 정신 상태로 나를 유지
나쁜건 좋지 않아
즉,선을 통해 저를 넣습니다
모두가 그것을 느낄 수 있어야 모두가 그것이 어떤지 알아야한다
통제력을 잃고
그리고 너의 영혼을 잃으십시요
금요일 밤에
큰 밤을 찾고
마을 밖으로
큰 밤을 찾고
한 금요일 주위에 롤
큰 밤을 찾고
마을 밖으로
큰 밤을 찾고
매주 금요일 주위에 롤 때