Penny McLean — One Little Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Penny McLean의 노래 "One Little Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I was so lonely
Cried myself to sleep
Some said love could only make me weak
Now my heart goes reeling
Because I’m feeling
So fine
So fine 'cause you’re mine
Once I was pretending
That I’m getting by
But movie happy endings made me cry
But my life was changing
When I looked at you
It’s a miracle
It’s a miracle what you can do
One little smile can drive a hundred clouds away
One little smile brings sunshine to a rainy day
So let me see
A little, little smile for me
One little smile can drive a hundred clouds away
When the rain is falling
From the skies above
And your heart is calling for summer love
Don’t wait for somebody
Make your dream come true
It’s a miracle
It’s a miracle what you can do
One little smile can drive a hundred clouds away
One little smile brings sunshine to a rainy day
So let me see
A little, little smile for me
One little smile can drive a hundred clouds away
가사 번역
내가 외로웠을 때
잠을 자신을 울었다
어떤 이들은 사랑이 나를 약하게 만들 수 있다고 말했다
이제 내 마음은 감는 간다
내가 느끼기 때문에
그래서 좋은
그래,넌 내 꺼니까
한번은 제가
내가 점점
그러나 영화 해피 엔딩은 나를 울게했다
하지만 내 인생은 달라졌다
널 봤을 때
그것은 기적
그것은 당신이 할 수있는 기적
하나의 작은 미소는 백 구름을 멀리 몰 수 있습니다
한 작은 미소는 비오는 날에 햇빛을 가져옵니다
그래서 나를 보자
나를 위해 조금,작은 미소
하나의 작은 미소는 백 구름을 멀리 몰 수 있습니다
비가 내리면
위의 하늘에서
그리고 당신의 마음은 여름 사랑을 요구하고있다
누굴 기다리지 마
당신의 꿈을 실현
그것은 기적
그것은 당신이 할 수있는 기적
하나의 작은 미소는 백 구름을 멀리 몰 수 있습니다
한 작은 미소는 비오는 날에 햇빛을 가져옵니다
그래서 나를 보자
나를 위해 조금,작은 미소
하나의 작은 미소는 백 구름을 멀리 몰 수 있습니다