Pennywise — Competition Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Competition Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Within all of us is the instinct to survive
And to win at any cost
In the fight to stay alive
We fear the foreign cultures
That are different from our own
And make enemies from strangers
Who are just people we don’t know
We fight amongst ourselves
We obliterate ourselves yeah yeah
And we compete until we die
Even though we don’t know why
We believe in ancient lies
We compete until we die
We struggle against each other
To get things in life we need
And even more to give us the status
Which in return will help us breed
We separate ourselves by the color of our skin
And the country where we’re born
And which god we believe in And we compete until we die
We believe these ancient lies
If we could only change our minds maybe then we’d all survive
가사 번역
우리 모두 안에는 살아 남기 위한 본능이 있다
그리고 어떤 비용으로 승리
살아 남기 위한 싸움에서
우리는 외국 문화를 두려워
그건 우리 자신과 달라
그리고 낯선 사람들로부터 적을 만드십시오
우리가 모르는 사람들
우리끼리 싸우자
우리는 그래 그래 자신을 말살
그리고 우리는 죽을 때까지 경쟁합니다
우리가 왜 그런지 모르지만
우리는 고대의 거짓말을 믿습니다
우리는 죽을 때까지 경쟁합니다
우리는 서로에 대해 투쟁
우리 삶에 필요한 것들을 얻을 수 있습니다
그리고 더 많은 우리에게 상태를 제공합니다
그 대가로 우리가 번식하는 데 도움이 될 것입니다
우리는 우리의 피부의 색깔에 의하여 분리되는 우리자신
그리고 우리가 태어난 나라
그리고 우리가 믿는 신과 죽을 때까지 경쟁합니다
우리는 이 고대의 거짓말을 믿습니다
우리가 마음을 바꿀 수 있다면 우리 모두는 살아남을 것입니다