Pennywise — Dying To Know 가사 및 번역

이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Dying To Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ll carry the torch — feed off my flame
love is the hottest word for me —
it knows my name
and your spirit cuts through me like a silent sword
and leaves it’s score inside
everytime I take a chance — take it everytime a rule to break — break it everytime I change my mind — change it everytime there’s suicide — you know
what’s on my mind
you’re everywhere I try to hide
I’m threatened by your suicide
I’ll test my faith till satisfied
my god I need to know. I know there’s
got to be a place
a heaven for the human race
why do I need to die
to go?
I need to know
I’m dyin' to know
well good book says «love»
should be the best thing you can feel
so you gotta stand by your faith
exactly what they say is real
so you push this back in your mind
cause the thought was too intense
that don’t make sense
gotta hev it, I must know it here is my only chance
and I ain’t gonna blow it got to know before I’m outta time
I’m all out of time.
it’s burning a hole inside of me answers to questions I seek
burning a hole inside
keepin' the flame alive.
I will burn this flame until I know
the name I need to know

가사 번역

횃불을 들고
사랑은 나를 위해 가장 뜨거운 단어입니다 —
그것은 내 이름을 알고
그리고 네 영혼은 나를 침묵의 검처럼 잘라버린다
그리고 그것은 내부에 점수의 잎
때마다 나는 기회가있다—그것을 할 때마다 하는 규칙을 휴식 휴식을 할 때마다 내가 내 마음을 변경—그것을 변경 할 때마다 거기에 자살을 알
내 마음에 무엇입니까
넌 내가 숨으려고 하는 모든 곳에 있어
당신 자살에 위협받았어요
나는 만족할 때까지 나의 믿음을 시험 할 것이다
세상에,알아야겠어 나는 거기에 알고있다
여기 있어야 해
인류를 위한 천국
왜 내가 죽을 필요가 있니
갈까?
난 알아야겠어
난 알고싶어
잘 좋은 책은"사랑"이라고 말합니다»
당신이 느낄 수 있는 제일 좋은 것이어야 합니다
그래서 당신은 당신의 믿음을 지켜야합니다
정확히 그들이 말하는 것은 진짜입니다
그래서 당신은 당신의 마음에 다시 밀어
생각이 너무 강렬해서
말이 안 되네
꼭 그것을 헵,나는 그것이 여기에 내 유일한 기회입니다 알아야합니다
그리고 나는 그것이 내가 시간을 나가기 전에 알 필요가 날려 않을거야
시간 없어
그것은 내 안에 구멍을 태우고 내가 찾는 질문에 대한 답변
내부에 구멍을 굽기
불을 계속 켜
내가 알 때까지 나는이 불꽃을 구울 것입니다
내가 알아야 할 이름