Pennywise — This Is Only a Test 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "This Is Only a Test"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is only a test of the emergency broadcast system
This is a product of hysterical mass confusion
A ship of fools adrift on the winds of our pollution
Rudderless and powerless in the sea of our delusion
And we’re all alone hoping one day someone will save us from ourselves
Secretly knowing that as far as we can tell
The world has an hungry parasite that’s called the human race
And we’re powerless to stop it we’re resigned to our own fate
And no one cares — and no one cares
This is only a test of the emergency broadcast system
This is a result of our own reckless ambition
The castles we have built have all become our prisons
Trapped by our arrogance and the weight of our indifference
가사 번역
이 긴급 방송 시스템의 테스트입니다
이 히스테리 대량 혼란의 제품입니다
우리 오염의 바람에 배는 표류하고 있어
우리의 망상의 바다에서 무탁하고 무력한
그리고 우리는 모두 혼자 희망 어느 날 누군가가 우리 자신으로부터 우리를 구원하고 있습니다
우리가 아는 한 은밀하게
이 세계는 인류라는 배고픈 기생충을 가지고 있습니다
그리고 우리는 그것을 막을 힘이 없습니다 우리는 우리 자신의 운명에 사임했습니다
그리고 아무도 신경 쓰지 않는다-아무도 신경 쓰지 않는다.
이 긴급 방송 시스템의 테스트입니다
이것은 우리 자신의 무모한 야망의 결과입니다
우리가 지은 성들은 모두 감옥이 되었다
우리의 오만함과 무관심의 무게에 갇혀있다.