Pennywise — Twist of Fate 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Twist of Fate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feels great when you get the runaround, life you led was full of lies,
too late when you start to look around, all you find is wasted lives,
do you want to obliterate some things you don’t understand,
since you want to succumb to fate watch the world slip through your hands
(Ahah)
You get the feelin' that it’s never gonna change, doesn’t mean a thing
Your life’s not gonna end, it’ll be OK
Don’t say goodbye my friend cause it doesn’t mean a thing,
the simple twist of fate, no, it doesn’t mean a thing,
you start to get the feelin' that it’s never gonna end,
doesn’t mean a thing
(Ahah)
You hate when you start to think about things in life that could have been,
too late, it’s not gonna turn around,
can’t escape the mess you’re in,
do you wish there was a way to stop the fickle hand of fate
or do you give in to the urge and kill the very thing you hate?
(Ahah)
You get the feelin' that it’s never gonna change, doesn’t mean a thing
Your life’s not gonna end, it’ll be OK
Don’t say goodbye my friend cause it doesn’t mean a thing,
the simple twist of fate, no, it doesn’t mean a thing,
you start to get the feelin' that it’s never gonna end,
doesn’t mean a thing
(Ahah)
Do you feel alive for the first time, do you feel alive for the first time,
do you feel alive for the first time, do you feel alive, alive?
가사 번역
당신이 주도하는 인생은 거짓말로 가득 찼을 때 좋은 느낌,
너무 늦게 주위를 둘러 볼 때,당신이 찾는 모든 삶을 낭비한다,
당신은 당신이 이해하지 못하는 몇 가지를 말살 하시겠습니까,
당신은 운명에 굴복하고 싶기 때문에 세계는 당신의 손을 통해 미끄러 시계
(아하)
절대 변하지 않을 거라는 느낌을 갖게 된다는 건 아무 의미도 없어
네 인생은 끝나지 않아 괜찮을 거야
내 친구한테 작별인사 하지 마,
운명의 간단한 트위스트,아니,그것은 일을 의미하지 않는다,
넌 절대 끝나지 않을 느낌을 갖기 시작해,
아무 의미 없어
(아하)
당신은 당신이 수 있었다 삶의 것들에 대해 생각하기 시작할 때 싫어,
너무 늦게,그것은 돌아 가지 않을거야,
당신이 가지고있는 혼란을 피할 수 없습니다,
운명의 변덕스러운 손을 막을 방법이 있었으면 좋겠어?
또는 당신은 충동에 포기하고 당신이 싫어하는 바로 그 일을 죽일 수 있습니까?
(아하)
절대 변하지 않을 거라는 느낌을 갖게 된다는 건 아무 의미도 없어
네 인생은 끝나지 않아 괜찮을 거야
내 친구한테 작별인사 하지 마,
운명의 간단한 트위스트,아니,그것은 일을 의미하지 않는다,
넌 절대 끝나지 않을 느낌을 갖기 시작해,
아무 의미 없어
(아하)
당신은 처음으로 살아 느낄 수 있나요,당신은 처음으로 살아 느낄 수 있나요,
처음으로 살아있는게 느껴져?살아 있다고 느껴?