Pensive Penguin — Common Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 Pensive Penguin의 노래 "Common Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t be scared, don’t be afraid,
Don’t make a sound and it will abate.
Don’t be lonely, don’t be sad,
Whatever you do — don’t get mad
Cause they’ve got guns and gears and God and gadgets
Underneath their robes.
Don’t pay attention — don’t hear a word,
Don’t open your door or you will get hurt.
I’ll be there tomorrow baby, I swear to God this time I won’t be late,
We’ll spend the night alone with the curtain closed and a padlock on the gate.
Broken hearts, broken trust,
Smoking barrels carried home on the bus.
Breaking up and breaking down,
Breaking apart every time I look around,
Equations, information, complications every step of the way.
Break it off oh break away!
Give up your SOULS for the modern age!
We’ll go there tomorrow baby, to pawn your golden teeth for cigarettes.
It’s just mathematics, ain’t it tragic? Dying like all of the rest!
And it’s not easy lately, to bring myself to brush my teeth at night,
Cause all I wanted was a girl some passion,
And somewhere to shut my eyes.
What’s the time? What’s the difference?
What’s the answer? What’s the cure?
What’s so funny? What’s that sound, yeah
And what does he say, when I’m not around?
Suspicion, competition, these new traditions keep me up all night.
How do I look, do I look all right?
And what’s the name of the girl on the right?
I’ll be there tomorrow baby, chasing down my wine with fresh laments,
It’s such a common magic the forgotten tragic unique, like all of the rest!
And it’s not easy lately, to bring myself to brush my teeth at night,
Cause all I wanted was a girl some passion,
And somewhere to shut my eyes.
가사 번역
무서워하지 마,두려워하지 마,
소리 지르지 말고 거스르게 될 거야
외롭지 말고 슬퍼하지 마,
네가 뭘 하든-화내지 마
그들은 총과 기어,신과 가젯을 가지고 있기 때문에
그들의 예복 아래.
주의를 지불하지 말라-단어를 듣지 말라,
문 열지 마 아니면 다칠 거야
내일 애기 곁에 있을게 이번엔 안 늦을 거야,
커튼이 닫혀있고 문에 자물쇠가 깔린 채로 밤을 보내자
깨진 마음,깨진 신뢰,
흡연 배럴은 버스에 집에 실시했다.
끊고 아래로 끊기,
내가 주위를 둘러 볼 때마다 떨어져 깨는,
방정식,정보,합병증 방법의 모든 단계.
떨어져 휴식 아,떨어져 휴식!
현대 시대에 대한 당신의 영혼을 포기!
내일 아기한테 가서 담배로 황금 이를 전당포에 팔자
수학일 뿐이야 비극적이지 않아? 다른 사람들처럼 죽어가고 있어!
그리고 그것은 쉬운 일이 아니다 요즘,밤에 내 이빨을 브러시 자신을 가지고,
내가 원하던 건 여자한테 열정뿐이었거든,
그리고 어딘가에 내 눈을 종료합니다.
시간이 얼마지? 차이는 무엇입니까?
답이 뭐야? 치료제가 뭐죠?
뭐가 그렇게 웃겨? 그래,그 소리는 무엇입니까
그리고 내가 없을 때 그는 무엇을 말합니까?
의심,경쟁,이 새로운 전통은 밤새 나를 유지합니다.
내가 어떻게 보이니,괜찮아 보이니?
오른쪽에있는 소녀의 이름은 뭐죠?
나는 신선한 애도와 함께 내 와인을 쫓는 내일 아기가있을 것입니다,
그것은 다른 모든 것들과 같이 잊혀진 비극적 인 독특한 공통 마술입니다!
그리고 그것은 쉬운 일이 아니다 요즘,밤에 내 이빨을 브러시 자신을 가지고,
내가 원하던 건 여자한테 열정뿐이었거든,
그리고 어딘가에 내 눈을 종료합니다.