Pensive Penguin — Life Was Given to the Birds 가사 및 번역
이 페이지에는 Pensive Penguin의 노래 "Life Was Given to the Birds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me back to my old place I want to go right now,
I have listened to you yell for long enough to know that you won’t calm down.
And everybody’s hurting in some place they dare not show,
But your children just aren’t old enough to know that the pain is all your own.
There is something more than what you know is going on.
There is something more than what you know is going on.
You are keeping secrets from yourself inside your head,
I can hear them screaming every night till dawn from your t.v. set.
And no-one knows just how we’ll end up at the fade of day,
But your bitterness won’t keep you company as it eats you away.
And there is something more than what you know is going on.
There is something more than what you know is going on.
There is nothing to be scared of when all is said and done,
Cause there is something more than what you know is going on.
Words and words and words and words and
Life was given to the birds and
Words and words and words and words and
Life was given to the birds.
Those model ships are breaking your old heart with every stitch,
They might fill the lonely spots in your flat but do they scratch that itch?
And I will thank you for your kindness and be pleased to feed your cat,
But all my love and all your boats won’t bring your wayward children back.
Cause there is something more than what you know is going on.
There is something more than what you know is going on.
There is nothing to be scared of the song is almost sung.
There is something more,
There is something more…
There is something more than what you know is going on.
가사 번역
지금 당장 가고 싶은 옛날 집으로 데려다 줘,
네가 진정되지 않을 거란 걸 알 만큼 오랫동안 소리지르는 걸 들었어
그리고 모두가 상처입고 있어.그들이 감히 보여주지 않는 곳에서는 말이야.,
그러나 당신의 아이들은 고통이 모두 당신 자신임을 알만큼 충분히 오래되지 않습니다.
당신이 아는 것 이상의 무언가가 일어나고 있습니다.
당신이 아는 것 이상의 무언가가 일어나고 있습니다.
너는 너의 머리 안쪽에 너자신에게서 비밀을 지키고 있다,
당신의 심실세트에서 새벽까지 매일 비명 지르는 소리를 들을 수 있어요
그리고 아무도 우리가 하루의 퇴색에서 끝날 것 단지 방법을 모른다,
그러나 당신의 괴로움은 당신을 멀리 먹을 때 당신을 동행하지 않을 것입니다.
그리고 당신이 아는 것 이상의 무언가가 일어나고 있습니다.
당신이 아는 것 이상의 무언가가 일어나고 있습니다.
모두가 말하고 행해질 때 두려워 할 것은 없습니다,
당신이 아는 것 이상의 무언가가 있기 때문에.
단어,단어,단어,단어,
새들에게 생명이 주어졌고
단어,단어,단어,단어,
새들에게 생명이 주어졌다
그 모델 배는 모든 스티치로 당신의 오래된 마음을 파괴하고 있습니다,
그들은 당신의 평면에 외로운 지점을 채울 수 있지만 그 가려움을 긁어합니까?
그리고 나는 당신의 친절에 대해 감사하고 고양이를 먹여 기쁘게합니다,
하지만 내 모든 사랑과 모든 보트는 당신의 변덕스러운 아이들을 다시 데려오지 않을 것입니다.
당신이 아는 것 이상의 무언가가 있기 때문에.
당신이 아는 것 이상의 무언가가 일어나고 있습니다.
이 노래가 거의 노래 무서워 할 것도 없다.
뭔가 더 있습니다,
뭔가 더 있습니다…
당신이 아는 것 이상의 무언가가 일어나고 있습니다.