Pentacle — Raise the White Ensign! 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentacle의 노래 "Raise the White Ensign!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The masquerade was at an end
The last trump card has been played
Now the fight is on
It’s time to raise the White Ensign!
Beattie gave his order for all guns to open fire
The Oerlikens, the twelve Pounder, the Mortars
The Hotchkiss, the Pom-pom, The Brenguns
The Germans didn’t wait any longer And answered their enemy’s call by replying
with their coastal defenses
To put up a curtain of hail
FIRE! FEUER! From the start the battle wasn’t equal
The Germans firing from (fixed and) protected positions
While the British were exposed on exposed on moving platforms
Firing into a blinding white glare After a duel of a few minutes
The British gunners gained superiority
Though it didn’t last for long It won them some valuable time
Forward and forward they speeded towards their goal
Closer and closer, came the entrance, the dock and the mole
Here comes the Navy! Focal point of the German fire became the Campletown
Her sides seemed to be alive with bursting shells
The Germans felt the pressure of the firepower of the attackers,
Yet the Campletown took many losses from the moment the action broke loose
Traces, shells, bullets, flying
Beattie and Tibbets kept the ship on a steady coarse
Towards it’s goal
Defying the searchlights and artillery, onwards she goes
Further… Further…Further…Further…
She goes… She goes!
가사 번역
가장 무도회는 끝이 있었다
마지막 트럼프 카드가 재생되었습니다
이제 싸움이 시작됩니다
그것은 흰색 소위 올릴 시간이다!
베티가 모든 총을 쏴서 불 피울 명령을 내렸어
오를리 켄스,12 명의 넙치,박격포
하치키스,빵뽕,브렌건
독일군은 더 이상 기다리지 않았고 적의 부름에 응답했습니다
그들의 해안 방어
우박 한 장 올리기 위해
화재! -우어! 처음부터 전쟁은 평등하지 않았다
독일인은(고정 및)보호 된 위치에서 발사합니다
영국은 이동 플랫폼에 노출에 노출 된 동안
몇 분 결투 후 눈부신 흰색 눈부심으로 발사
영국 포수는 우수성을 얻었습니다
비록 그것이 오래 지속되지 않았지만 그것은 그들에게 귀중한 시간을 받았다
앞으로 그리고 앞으로 그들은 그들의 목표를 향해 진행
점점 더 가까이,입구,도크와 두더지를했다
해군이 온다! 독일 화재의 초점은 Campletown 이되었습니다
그녀의 측면은 파열 껍질과 함께 살아 것 같았다
독일은 공격자의 화력의 압력을 느꼈다,
그러나 Campletown 는 액션이 느슨한 돌파 순간부터 많은 손실을했다
흔적,조개,총알,비행
베티와 티벳은 함선을
목표를 향해
탐조등과 포병을 무시하고 앞으로 그녀는 간다
더 더 더 더…
그녀는 간다!