Pentagram — Sub-Basement 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentagram의 노래 "Sub-Basement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since I started out I keep on sinkin' in the pit
times change called my name told me that
I’d grow out of it out of step and time
ain’t worth a dime
or they told me so
I’ll stay a wrong sided hit
I don’t like what’s on the radio
torn down and been condemned
like a tenement now
but in the trap door cellar
there’s a special lamp glow
and still down deeper
where you cannot see with eyes
is the ramp to the damp
where the sub-basement cries
no escape
through the years and the tears
under black cloud skies
seems the lower that I go is where my true heart lies
and when I’m stuck in the thick of it there’s no need to roam
some think of me as fried but it’s a choice all my own
I’ve been called a dinosaur relic
stuck in the twilight zone
but stickin' in the sub-basement
keeps me lit to the bone
like the bats hanging dormant
in their nocturnal fleet
I’m still around underground
gettin' my peace without sleep
no escape
there’s no way out
no doubt
no way out
so when the strands on the spiders loom
cast a glow in the room
won’t be long for the web has caught a new prey for doom
and there ain’t no worry
about any fee or rent
as long as cement songs keep climbing
out of the sub-basement
ain’t no worry about no fee
and there ain’t any rent
as long as cement songs keep climbin' out of the
sub-basement
no escape
ain’t no doubt — no way out — no doubt
sssshhhh — aaaahhhh
가사 번역
내가 시작한 이후로 계속 구덩이에 누워있었어
시간 변경 내 이름이라고 나에게 말했다
나는 단계와 시간에서 그것을 밖으로 성장할 것입니다
한 푼도 못 벌어
또는 그들은 그렇게 나에게 말했다
나는 잘못된 양면 히트를 유지합니다
무전기가 맘에 안들어
파괴되어 유죄 판결을 받았습니다
속죄처럼
그러나 트랩 도어 지하실
특별한 램프 빛이 있습니다
그리고 아직도 아래로 더 깊은
눈으로 볼 수 없는 곳
축축한 램프
지하실이 울리는 곳
탈출 없음
수년 동안 눈물까지
검은 구름 하늘 아래
내가 가는 아랫부분은 나의 진정한 마음이 놓여 있는 곳에 있는 것 같다
그리고 두꺼운 곳에 갇혀있을 때 로밍 할 필요가 없습니다
일부는 나를 튀김으로 생각하지만 그것은 모두 내 자신의 선택입니다
나는 공룡 유물 라고합니다
황혼 지역에 갇혀
그러나 지하실에서 잘 접착
뼈에 불을 붙여
박쥐들이 휴면상태에 매달린 것처럼
그들의 야행성 함대에서
나는 아직도 지하에 있습니다
잠을 자지 않고 내 평화를 얻기
탈출 없음
나갈 방법이 없어
의심 할 여지없이
밖으로 방법 없음
그래서 때 거미의 가닥은 직기
이 방에 빛을 캐스팅
웹이 운명에 대한 새로운 먹이를 붙 잡았다 오래되지 않습니다
그리고 아무 걱정도 없습니다
어떤 수수료 또는 임대료에 대해
시멘트 곡이 계속 올라가면
지하실에서
아무 수수료에 대해 걱정할 필요가 없습니다
집세도 없고
시멘트 곡이 클라이밍빈을 빼는 한
하위 지하실
탈출 없음
의심의 여지가 없다-밖으로 방법-의심의 여지
sssshhhh-aaaahhhh