Pentangle — So Clear 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentangle의 노래 "So Clear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was in the rainy season, waiting for the train
Leaving in the afternoon, all on your own again
Do you really understand it, can you tell me why it is this way?
Sad lady, and her portmanteau, with no words left to say
Saving that its only something that can happen any day
Toulouse circus rider, turn on your childish grin
Shine on through the long black night, go ride the dawn again
Your eyes are stars that sweetly twinkle, aureole around your head of flame
Sad story that you cannot tell, where no one is to blame
And anyhow its only something sure to come down with the rain
Would I could hear, your song so clear, the words could touch the air
And catch the moon’s reflection in the colour of her hair
To ease this ache of loneliness and blind the fish’s stare
Even now I do remember one thing more that is not told
Just a slightly twisted crystal heart to keep you from the cold
All up the coast, along the highway, nobody there will know your name
So strange how things should work out now, yet still remain the same
And even so you know there’s nothing that can ever really change…
가사 번역
그것은 비가 시즌에 있었다,기차를 기다리고
오후를 떠나서
이 방법이 왜 당신이 정말로 그것을 이해합니까,말해 줄 수 있습니까?
슬픈 여인,그리고 그녀의 portmanteau,아무 말도하지 말 남아
그 어떤 일이 일어날 수있는 유일한 것을 저장
툴루즈 서커스 라이더,당신의 어린 시절의 미소를 켜십시오
긴 검은 밤을 통해 샤인,다시 새벽을 타고 이동
당신의 눈은 별들이다 그 달콤하게 반짝반짝 빛나는,당신의 머리의 주위에 아우레올
당신이 말할 수없는 슬픈 이야기,아무도 비난 할 수없는 곳
그리고 어쨌든 비가 내리는 유일한 것
네 노래를 들을 수 있을까?
그리고 그녀의 머리의 색으로 달의 반사를 잡아라
외로움의 고통을 완화하고 물고기의 응시를 눈 멀게 하기 위해
심지어 지금은 말하지 않는 한 가지 더 기억 않습니다
그냥 약간 트위스트 크리스탈 심장 추위에서 당신을 유지
해안가를 따라 올라가면 아무도 네 이름을 모를 거야
그래서 이상한 일이 지금 밖으로 작동하는 방법,아직 여전히 동일하게 유지
심지어 그래서 당신은 정말 변경할 수있는 아무것도 없다 알고있다…