Pentangle — Suil Agrar 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentangle의 노래 "Suil Agrar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Twas after I sat on my true love’s knee
And many fine tale he has told to me He has told me a things that ne’er shall be He is gone, he is gone, my bonnie boy
I’ve sold my cloak, I’ve sold my reel
When my flax was spawn, I’ve sold my reel
To buy my love a sword of steel
He is gone, he is gone, my bonnie boy
With fife and drum he has marched away
He would not heed what I would say
He’ll not come back for many a day
He is gone, he is gone, my bonnie boy
But now my love has gone to France
To try his fortune to advance
If he e’er comes back 'tis but chance
He is gone, he is gone, my bonnie boy
I’ll dye my petticoat, I’ll dye it red
Around the world I’ll make my bed
'Till I find my love alive or dead
He is gone, he is gone, my bonnie boy
Siil, a siil, a siil agrar
Only death can end my woe
And the pain in my heart from me did go He is gone, he is gone, my bonnie boy
가사 번역
내 진정한 사랑의 무릎에 앉고 난 뒤
많은 훌륭한 이야 그가 나에게 그가 나에게 말했는 것들을 쓸모없는 것,사라 그가 사라지고,내가 소년 bonnie
망토도 팔았고 릴도 팔았어요
내 아마가 산란 할 때,나는 나의 릴을 판매했다
내 사랑을 강철의 검을 사려고
그는 사라,그는 사라,내 보니 소년
산파와 드럼으로 그는 멀리 행진했다
그는 내가 말하는 것을 조심하지 않을 것입니다
하루 종일 돌아오지 않을 거야
그는 사라,그는 사라,내 보니 소년
하지만 이제 내 사랑은 프랑스에 갔다
그의 재산을 발전시키려고
만약 그가 다시 돌아오면,
그는 사라,그는 사라,내 보니 소년
페티코트 염색할게 빨갛게 염색할게
전 세계의 나는 내 침대를 만들 것입니다
내 사랑이 살아 있거나 죽을 때까지
그는 사라,그는 사라,내 보니 소년
시일,시일,시알 아그라르
오직 죽음만이 나의 불안을 끝낼 수 있다
그리고 나에게서 내 마음의 고통은 그가 사라 갔다 않았다,그는 사라 졌어요,내 보니 소년