Pentimento — Unless 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentimento의 노래 "Unless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
…I stared out into what looked like always for what felt like forever.
Asking «What exactly would I have to do to make this mean as much to you as it means to me?»
But there’s something you’re not saying, and those eyes give you away.
I’m holding on to all of the things that I’ve done wrong, and mistakes I’ve
made over and over.
I’m holding on to all the mistakes I’ve made.
So I wrote this down as fact
just in case I had the chance)
just to say that hope is something that’s been built to hold you back.
Everyone I know considers me a joke. With good reason I suppose.
I’m holding on to all of the things that I’ve done wrong, and mistakes I’ve
made over and over.
I’m holding on to all the mistakes I’ve made.
It was all in your goodbye…
I’m holding on to all of the things that I’ve done wrong, and mistakes I’ve
made over and over.
I’m holding on to all the mistakes I’ve made…
Because all I am is a used to be, a yesterday, a memory.
I see so much that comes and goes.
It makes me wonder what’s worth it anymore.
가사 번역
...나는 영원히 느꼈던 것에 대해 항상 어떻게 생겼는지 들여다 보았다.
"이 일을 정확히 어떻게 해야 할 지 물어본다면,당신에게도 그게 내게 의미 있는 것처럼 의미있을까요?»
그러나 당신이 말하는 것이 아니며,그 눈은 당신을 멀리합니다.
내가 잘못한 모든 것들과 실수를 저지르고 있어요
반복해서 만든.
나는 내가 만든 모든 실수에 매달리고 있습니다.
그래서 나는 사실 이것을 썼다
기회가 있을 때를 대비해서)
그냥 그 희망을 품고 당신을 다시 개최 된 무언가 말을합니다.
내가 아는 모든 사람들은 나를 농담으로 간주합니다. 좋은 이유로 나는 가정한다.
내가 잘못한 모든 것들과 실수를 저지르고 있어요
반복해서 만든.
나는 내가 만든 모든 실수에 매달리고 있습니다.
그것은 모두 당신의 작별에 있었다…
내가 잘못한 모든 것들과 실수를 저지르고 있어요
반복해서 만든.
나는 내가 만든 모든 실수를 저지르고 있습니다…
왜냐면 난 그저 옛날 옛적 기억일 뿐이니까
나는 그 온다 간다 너무 많이 참조하십시오.
그것은 나를 더 이상 가치가 무엇인지 궁금합니다.