Pentti Hietanen — Oi Jouluyö 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentti Hietanen의 노래 "Oi Jouluyö"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oi jouluyö, oi autuas sä hetki
Kun ihmiseksi sai Herra taivahan
Synteimme tähden henkensä hän antoi
Ja kärsi ristinkuoleman
Jo toivon säde hohtavainen loistaa
Nyt yllä maan ja merten aavojen
Siis kansat kaikki, te kiittäkäätte Herraa!
Oi jouluyö, sä lohtu ihmisten
Oi jouluyö, sä lohtu ihmisten
Jo kirvonneet on syntiemme kahleet
On taivas auennut lapsille maan
Orjuus on poissa, veljesvaino päättyi
Siks' Luojan kiitosta laulamme vaan
Toi rauhan meille Herra taivahasta
Ja puolestamme astui kuolemaan
Siis kansat kaikki te kiittäkäätte Herraa!
Oi jouluyö, sä lohtu ihmisten
Oi jouluyö, sä lohtu ihmisten
가사 번역
또는 크리스마스 밤,오 축복받은 시간
사람이 주 하늘로 만들었을 때
우리의 죄를 위해 그는 생명을 주었습니다
그리고 크로스 죽음을 겪었다.
이미 빛나는 희망의 광선
이제 귀신의 땅과 바다 위
내 말은,모든 국가들,당신은 주님 께 감사를드립니다!
오 크리스마스 밤,당신은 사람들을 위로합니다
오 크리스마스 밤,당신은 사람들을 위로합니다
이미 줄무늬가 있는 것은 우리 죄의 사슬입니다
이 하늘은 지구의 아이들을 위해 열렸습니다
노예제도 사라지고 형제들의 박해는 끝났다
우리가 노래하는 신께 감사하지만
천국의 영주로부터 우리에게 평화를 가져다 주옵소서
그리고 우리를 위해 죽을 밟았
여러분 모두 주님께 감사드려요!
오 크리스마스 밤,당신은 사람들을 위로합니다
오 크리스마스 밤,당신은 사람들을 위로합니다