Penumbra — A Torrent Of Fears 가사 및 번역
이 페이지에는 Penumbra의 노래 "A Torrent Of Fears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a sad face
Sailing and slides
In a bright ocean
Pursing a kind life
Under a flapping rain
Of steam of mist
And in this bar
He fails and drinks
And in this burning
Alcohol he sinks down
Forgetting his misfortune,
His anxiety and his fear
Il entre dans l’all‚(c)e royale,
D‚(c)fie ses sujets,
prend la timbale d’or
Le sceptre et la couronne,
Il se sert, se bat et ordonne
Flames are falling in his brain
Of enlightened madman.
Et maintenant
il entre dans la danse des si‚cles,
Et d’un pouvoir immense,
il r‚gne sur tous ces esprits
Tremblants au regard si vide,
pauvre peuple oubli‚© Dans sa folie de l’ordre
qui le m‚ne ‚ la mort,
Telle une horde avan⤠ant,
Se heurtant et ‚ coups de poings,
s’entre-tuant.
From a leftover smoke
from a candle put out
A torrent of fears shakes him
despite his laugh that rings
As an old bell out of tune
and empty in the whistling wind,
A light tune on the reef
and he sniggers like this reptile
Which is strutting in this marsh
where wise men get bogged
…Down
가사 번역
슬픈 표정으로
항해 및 슬라이드
밝은 바다에서
친절한 생활을 정화
아래에서 펄럭 비
안개의 증기의
그리고 이 바에서
그는 실패와 음료
그리고 이 불타는
그가 아래로 침몰하는 알콜
그의 불행을 잊고,
그의 불안과 두려움
Il entre dans l'(c)e royale,
D'(c)fie ses 수제츠,
프렌드 라 팀베일 도르
Le sceptre et la couronne,
일세르트세바트 에 오르도네
뇌가 불타고 있어
계몽 된 미친 남자의.
유지 보수
il entre dans la danse des siecles,
푸부아르 이트둔,
일녕수르투스에스프리츠
트렘블랑츠 아우렌탈시 비데,
이 모든 것이 당신의 마음에 드실 수 있습니다.
키 르 므네 라 모트,
텔레 유니 호드 avan'§ant,
경험적 발견의 등'쿱스 드 풍,
센트레투안트
남은 연기에서
촛불에서 넣어
두려움의 토런트는 그를 흔들
그의 웃음에도 불구하고 그 반지
곡의 오래된 종으로
휘파람 바람에 빈,
암초에 한 빛 조정
그리고 그는이 파충류처럼 낄낄 거리다
이 습지에 뽐내는구만
현명한 사람들이 수렁에 빠져있는 곳
...아래로