Pepe Aguilar — El Arbolito 가사 및 번역

이 페이지에는 Pepe Aguilar의 노래 "El Arbolito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hace diez años sembramos un arbolito
Con la promesa de regarlo con cariño
Tú te quedaste, yo me fui a Estados Unidos
Sólo tus cartas mantuvieron mi esperanza
Y el arbolito que quedo atrás de tu casa
Me imaginaba ya tenia sus ramas altas
Hoy que venia a hacerte tu nido
El arbolito como creció
Y en un columpio juegan dos niños
Ya te casaste válgame Dios
Cuando lo supe sentí ganas de arrancarlo
Pero en mi vida nunca he sido vengativo
No te reprocho, mucho menos te maldigo
Qué culpa tienen esos chiquillos
De que su madre no me esperó
Que ellos disfruten del arbolito
Yo me regreso con mi dolor

가사 번역

10 년 전 우리는 작은 나무를 심었습니다
사랑으로 물주겠다고 약속해서
넌 남아서 미국에 갔었어
당신의 편지 만이 내 희망을 지켰다.
그리고 집 뒤에있는 작은 나무
나는 그것이 이미 그 가지를 높이 가지고 있다고 상상했다
오늘은 내가 널 네 둥지로 만들어주러 왔다
이 성장 작은 나무
그리고 스윙 플레이 두 아이
이미 결혼했잖아
내가 발견했을 때,나는 그것을 당기는 것 같은 느낌이 들었다.
그러나 내 인생에서 나는 결코 복수 적이 없다
나는 당신을 비난하지 않는다,훨씬 덜 저주
이 아이들의 잘못은 무엇입니까
그 애 엄마가 날 기다리지 않았다면서요
그들은 작은 나무를 즐길 수 있습니다
나는 나의 고통으로 돌아온다