Pepe Lienhard Band — Swiss Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Pepe Lienhard Band의 노래 "Swiss Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie war ziemlich schlang
Sie war gertenschlank
Und manchmal nahm er sie aus seinem Schrank
Dann machte er Musik und legte zärtlich die Hand um sie
Er spielte Rock’n’Roll
Er spielte Dixieland
Und war bekannt als die «One-man-mountain Band»
Er sagte: «Durch sie allein ist die Welt voll Musik
Sie gibt mir alles und vergisst mich nie.»
Sie ist meine Swiss Lady
Und ich ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Der kann mich sicher versteh’n
Ja, sie ist meine Swiss Lady
Und ich ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Weiss nur ein Alphorn klingt so schön
Jahu Dühu
Jahu Dühu
Ahom Swiss Lady
Ahom Swiss Lady
Wenn er nach Hause kam
Nahm er sie in den Arm
Wo er sie liebevoll auseinandernahm
Doch vorher spielte er nochmal im Dixiestil
Und sind in tiefer Nacht die Leute aufgewacht
Und haben sich beschwert
Dann hat er nur gelacht
Er sagte: «lch lad' euch ein
Und wir feiern ein Fest
Weil meine Lady noch nicht schlafen will.»
Sie ist meine Swiss Lady
Und ich ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Der kann mich sicher versteh’n
Ja, sie ist meine Swiss Lady
Und ich ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Weiss nur ein Alphorn klingt so schön
Jahu Dühu
Jahu Dühu
Ahom Swiss Lady
Ahom Swiss Lady
Sie ist meine Swiss Lady
Und ich ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Der kann mich sicher versteh’n
Sie ist meine Swiss Lady
Und ich ein Mann aus den Bergen
Und wer sie einmal gehört hat
Weiss nur ein Alphorn klingt so schön
가사 번역
그녀는 꽤 누덕 누덕 기운이었다
그녀는 마른
그리고 때때로 그는 자신의 옷장에서 그들을 데리고
그리고 그는 음악을 만들고 부드럽게 그녀의 주위에 그의 손을 얹었다
그는 로큰롤 연주
그는 딕시 랜드를 연주
그리고"한 사람이 산악 밴드"로 알려졌다»
그는 말했다,"혼자 당신을 통해 세계는 음악으로 가득 차있다
그녀는 나에게 모든 것을 제공하고 나를 결코 잊지 않습니다.»
그녀는 나의 스위스 레이디
난 산에서 온 사람이야
누가 한 번 그것을 듣고
그는 확실히 나를 이해할 수 있습니다
예,그녀는 내 스위스 여자입니다
난 산에서 온 사람이야
누가 한 번 그것을 듣고
화이트 만 알파 오른 너무 아름다운 소리
Jahu Dühu
Jahu Dühu
아홈 스위스 레이디
아홈 스위스 레이디
그가 집에 왔을 때
그는 그의 팔에 그녀를 데려 갔다
그가 사랑스럽게 그들을 데려간 곳
하지만 그 전에 그는 딕시 스타일로 다시 연주했습니다
그리고 깊은 밤 사람들은 깨어
그리고 불평했다
그리고 그는 단지 웃었다
그는 말했다,"나는 당신을 초대합니다
그리고 우리는 축제를 축하합니다
왜냐면 내 아가씨는 아직 자고 싶지 않거든»
그녀는 나의 스위스 레이디
난 산에서 온 사람이야
누가 한 번 그것을 듣고
그는 확실히 나를 이해할 수 있습니다
예,그녀는 내 스위스 여자입니다
난 산에서 온 사람이야
누가 한 번 그것을 듣고
화이트 만 알파 오른 너무 아름다운 소리
Jahu Dühu
Jahu Dühu
아홈 스위스 레이디
아홈 스위스 레이디
그녀는 나의 스위스 레이디
난 산에서 온 사람이야
누가 한 번 그것을 듣고
그는 확실히 나를 이해할 수 있습니다
그녀는 나의 스위스 레이디
난 산에서 온 사람이야
누가 한 번 그것을 듣고
화이트 만 알파 오른 너무 아름다운 소리