Peppino di Capri — I Marziani 가사 및 번역
이 페이지에는 Peppino di Capri의 노래 "I Marziani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nella notte limpida sono scesi giù dal ciel
dei piccoli marziani che ci parlano così
Para-para-para…
Oh quante cose splendide avete intorno a voi
ma se sull’astronave salirete insieme a noi
dei grappoli dui stelle dallo spazio coglierem
passando per la Luna verso Marte ce ne andrem
Para-para-para…
Se il vostro viso è pallido il nostro invece è blu
abbiam le mani piccole e le antenne volte in su
ma dove siamo simili è certo in fondo al cuor
perchè ci nascindiamo tutti insieme un po' d’amor
Para-para-para…
Domani partiremo non chiedeteci perchè
le nostre antenne dicono torniamo su nel ciel
qualcino già ci aspetta ma ritorneremo qui
amici della terra noi ci salutiam così
Para-para-para…
가사 번역
맑은 밤에 하늘에서 내려와
우리에게 이렇게 말하는 작은 화성인들중
뜻투-투-투,투-투-투…
오,당신은 당신의 주위에 얼마나 많은 아름다운 것들
하지만 우리와 함께 배에 타면
우주에서 온 별들의 클러스터
화성에 달을 통과 우리는 앤드림
뜻투-투-투,투-투-투…
당신의 얼굴이 창백한 경우 우리의 대신 파란색입니다
우리는 작은 손을 가지고 안테나는 접습니다
하지만 우리가 비슷한 것은 심장 아래쪽에 확실합니다
왜 우리 모두 함께 태어난 작은 사랑
뜻투-투-투,투-투-투…
내일 떠날 거야 왜 우리에게 묻지 마십시오.
우리의 안테나는 우리가 하늘에 다시 이동 말한다
퀄치노는 이미 우리를 기다리고 있지만 우리는 여기서 돌아올 것입니다
우리가 이렇게 맞이하는 지구의 친구들
뜻투-투-투,투-투-투…