Per Gessle — Always Breaking My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Per Gessle의 노래 "Always Breaking My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this what you want, every finger points at me
I’m eating your words, but are they really here for me?
I’ve tasted it before. You crashed at my door
You’re bringing some hot stuff baby
So when you need me in the middle of the night,
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
So take off your shades, go get down on your knees and pray
But no powers from heaven could ever take the darkness away
My love rise on laughing mind. Love talks to the roses
But you bring 'em bad bad weather
And when you call me in the middle of the night, of the night
There’s no one there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah yeah yeah
Reach out a hand to hold. Ain’t it sad when the distance grows
Two hearts cling to their fates. Hurry hurry don’t be late
But I don’t worry anymore
So when you need me in the middle of the night. Of the night
I won’t be there cos you’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, oh yeah
You’re always breaking my heart
You’re always breaking my heart
You always tear it apart, yeah oh yeah
가사 번역
이게 네가 원하는 거야?나한테 손가락만 까딱하면
네 말을 먹고 있지만,그들은 정말로 나를 위해 여기 있니?
맛본 적 있어 당신이 내 문을 부수고
아기한테 화끈하게 물건을 갖다주는 거야?
한밤중에 날 필요로 할 때,
넌 항상 내 마음을 아프게 하니까 난 거기 없을 거야
넌 항상 내 마음을 아프게 해
당신은 항상 그래 그래,떨어져 눈물
그러니 그늘을 벗고 무릎 꿇고 기도나 해
하지만 하늘의 힘은 어둠을 빼앗아갈 수 없었다
내 사랑은 마음을 웃고에 상승. 사랑 장미 이야기
하지만 나쁜 날씨는 가져와야지
한밤중에 전화할 때
넌 항상 내 마음을 아프게 하니까 아무도 없어
넌 항상 내 마음을 아프게 해
당신은 항상 그래 그래,떨어져 눈물
손을 잡아 거리가 커도 슬프지 않아?
두 마음은 그들의 운명에 집착. 서둘러 서둘러 늦지 마
하지만 난 더 이상 걱정하지 않는다
한밤중에 날 필요로 할 때 밤의
넌 항상 내 마음을 아프게 하니까 난 거기 없을 거야
넌 항상 내 마음을 아프게 해
당신은 항상 그것을 찢어 버린다.
넌 항상 내 마음을 아프게 해
넌 항상 내 마음을 아프게 해
당신은 항상 그래,그래,떨어져 눈물