Per Gessle — Love Doesn't Live Here Anymore 가사 및 번역

이 페이지에는 Per Gessle의 노래 "Love Doesn't Live Here Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wake up each day
I wanna sleep that day away
I catch a train
In the rush hour rain
Some people are talkin' to me
I don’t care what they say
Cos I know
Love doesn’t live here now you’ve gone away
Love doesn’t live here but I’m left to stay
And I thought it was me and you who gave it all
Yes, I thought it was me and you who couldn’t fall
But it’s all over now
Over now
Friends on the phone
Life is good, life goes on
But I spend my days
In a heart broken haze
Of movies and lonely tunes
Every song seems to be about you
Oh oh
Love doesn’t live here since you went away
Love doesn’t live here but I’m left to stay
And I thought you and me we were the chosen ones
Yes I thought you and me sailed into the sun
But it’s gone, it’s over now
Do you ever think about it?
Do you want to talk about it with me?
Love doesn’t live here since you went away
Love doesn’t live here but I’m left to stay
And I thought it was me and you who had it all
Yes I thought it was me and you who stood so tall
But it’s all over now
Yes it’s all over now
Over now
it’s all over now
Maybe…
Hey!!!
Love doesn’t live here
Love doesn’t live here

가사 번역

나는 매일 일어나
나는 그 날 멀리 자고 싶어
나는 기차를 잡아
'러시 아워 비'에서
어떤 사람들은 나에게 말하고 있습니다
그들이 뭐라든 상관없어
내가 알고 있기 때문에
사랑은 여기서 살지 않아
사랑은 여기 안사지만 난 여기 남아야 해
그리고 나는 그것이 나와 당신이 그것을 모두 준 생각했다
그래,나는 나와 당신이 떨어질 수없는 사람 생각했다
하지만 이제 다 끝났어
지금 이상
전화 친구
인생은 좋은,인생은 계속된다
그러나 나는 나의 일을 보낸다
가슴 부러진 안개에
영화와 외로운 곡의
모든 노래는 당신에 대해 것 같다
오 오
네가 떠난 이후로 사랑은 여기서 살지 않아
사랑은 여기 안사지만 난 여기 남아야 해
난 너와 내가 선택된 사람이라고 생각했는데
그래,난 당신과 내가 태양에 항해 생각했다
하지만 이제 끝났어,끝났어
생각해 본 적 있어?
나랑 얘기 좀 할까?
네가 떠난 이후로 사랑은 여기서 살지 않아
사랑은 여기 안사지만 난 여기 남아야 해
그리고 나는 그것이 나와 당신이 모든 것을 가지고 있다고 생각
그래,나는 그것이 나와 너무 높이 서서 당신 생각했다
하지만 이제 다 끝났어
네,이제 다 끝났습니다
지금 이상
이제 다 끝났어
어쩌면…
이봐!!!
사랑은 여기서 살지 않아
사랑은 여기서 살지 않아