Percy Shaw & The Murgatroyd Brawlers — Annie Le 가사 및 번역
이 페이지에는 Percy Shaw & The Murgatroyd Brawlers의 노래 "Annie Le"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I haven’t seen Annie but last night I was told
She went to work Tuesday morning and never came home
Now missin' person posters are goin' up all over town
And my bride to be is nowhere to be found
They wrote «Annie we hope you’re ok!» on a sign outside her laboratory
And they’re lightin' candles and leavin' flowers by a picture on the corner of Amistad street
No I haven’t seen Annie and why are you askin' me?
I mop the floors in her lab and keep the mouse cages clean
I’m not sure if that girl even knows who I am
I ain’t no Ivy League grad student I’m just a custodian
They wrote «Annie we hope you’re ok!» on a sign outside her laboratory
And they’re lightin' candles and leavin' flowers by a picture on the corner of Amistad street
Yes I’ve seen Annie she was just on T. V.
They said she was strangled in her laboratory
The police found her body on her wedding day
Now they’re going to Cromwell and surrounding the Super 8
They wrote «Annie we hope you’re ok!» on a sign outside her laboratory
And they’re lightin' candles and leavin' flowers by a picture on the corner of Amistad street
가사 번역
아니,애니는 못 봤지만 어젯 밤엔
그녀는 화요일 아침에 일하러 갔고 결코 집에 오지 않았습니다
포스터도 그립고 마을 곳곳에서 올라오네
그리고 내 신부는 아무데도 찾을 수 없습니다
그들은"애니 우리는 당신이 괜찮 으면 좋겠다!"그녀의 실험실 외부의 기호에
그리고 그들은 촛불을 켜서 Amistad street 모퉁이의 그림으로 꽃을 돌리고 있습니다
아니,애니를 못 봤어 왜 날 꼬시는거야?
난 그녀의 실험실에서 바닥을 닦고 쥐 새장을 깨끗하게 유지해
그 여자애가 내가 누군지 알지조차 모르겠어
나는 아이비 리그 대학원 학생이 아니다 나는 단지 관리자입니다
그들은"애니 우리는 당신이 괜찮 으면 좋겠다!"그녀의 실험실 외부의 기호에
그리고 그들은 촛불을 켜서 Amistad street 모퉁이의 그림으로 꽃을 돌리고 있습니다
네,애니가 방금 T.V 에 있는 걸 봤어요
그들은 그녀가 그녀의 실험실에서 교살 된 말했다
경찰은 그녀의 결혼식 날에 그녀의 몸을 발견했다
이제 그들은 크롬웰에 가서 슈퍼 8 을 둘러싸고 있습니다
그들은"애니 우리는 당신이 괜찮 으면 좋겠다!"그녀의 실험실 외부의 기호에
그리고 그들은 촛불을 켜서 Amistad street 모퉁이의 그림으로 꽃을 돌리고 있습니다