Percy Sledge — Blue Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Percy Sledge의 노래 "Blue Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now a man ain’t suppose to cry
But with all this pain inside
All my eyes can see is blue water
No the world ain’t suppose to be Just a drowning sea
There’s more for you and me than blue water
Yeah, let’s make our morning bright
And I know we’re bound to see tomorrow clearly in our sight
Girl, take my hand, tell me you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
Now life is a one time trip
And we’ve got to build our ship
So we won’t ever slip into blue water
All you got to do is let yourself go Just let it over flow
'Cause that river in your soul is just blue water
Yeah, let’s make our morning fun
And I know we’re bound to see tomorrow clearly in our sight
Girl, take my hand, tell me you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
Go dry your tears and try to realize
There’s more to what you see
If you open up your eyes
Yeah, it’s gonna be alright
I know you’re gonna see tomorrow clearly in our sight
Girl, take my hand, tell me that you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
We don’t need to stand in blue water
Girl, oh, tell me that you understand
We don’t need to stand in blue water
Yeah, oh, tell me that you understand
We don’t need to stand in blue water
Take my hand, oh, tell me that you understand
'Cause we don’t need to stand in blue water
가사 번역
이제 남자는 울지 않아
하지만 이 모든 고통 속에
내 눈은 모두 푸른 물입니다
아니 세상은 그냥 익사해라고 생각하지 않아
푸른 물보다 너와 나를 위해 더 많은 것이있다
그래,우리 아침을 밝게하자.
그리고 나는 우리가 분명히 우리의 시야에 내일 볼 수밖에 없다는 것을 알고있다
내 손을 잡아 이해한다고 말해줘
왜냐면 우린 푸른 물속에 서 있을 필요가 없기 때문이야.
이제 인생은 한 번 여행
그리고 우리는 우리 배를 만들어야합니다
그래서 우리는 결코 푸른 물 속으로 미끄러지지 않을 것입니다
당신이 할 일은 그냥 흘러 넘치게 내버려 두는거야
네 영혼의 강은 푸른 물이니까
그래,우리 아침의 재미를 만들어 보자
그리고 나는 우리가 분명히 우리의 시야에 내일 볼 수밖에 없다는 것을 알고있다
내 손을 잡아 이해한다고 말해줘
왜냐면 우린 푸른 물속에 서 있을 필요가 없기 때문이야.
눈물도 말리고
당신이 보는 것에 더 많은 것이 있습니다
눈을 뜨면
그래,괜찮을 거야
내일을 분명히 보게 될 거야
내 손을 잡아 이해한다고 말해줘
왜냐면 우린 푸른 물속에 서 있을 필요가 없기 때문이야.
우리는 푸른 물 속에 서 할 필요가 없습니다
여자,오,당신이 이해 말해
우리는 푸른 물 속에 서 할 필요가 없습니다
그래,오,당신이 이해 말해
우리는 푸른 물 속에 서 할 필요가 없습니다
내 손을 잡아,오,당신이 이해 말해
왜냐면 우린 푸른 물속에 서 있을 필요가 없기 때문이야.