Pere Ubu — Bus Called Happiness 가사 및 번역
이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "Bus Called Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day I’ll say,
I woke up to find a heap of a mess.
Running for the bus I cry,
Hold that bus called Happiness!
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
Through the back window
I thought I saw the color of her dress.
Which way does it go?
Hmm, buddy, that’s the bus called Happiness.
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
One day I’ll say,
I woke up to find a heap of a mess.
Running for the bus I cry,
Hold that bus called Happiness!
Say it!
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
Why am I so slow?
If I only knew…
Say it isn’t so.
I wondered what I’d want without you.
가사 번역
어느 날 나는 말할 것이다,
일어나보니 엉망진창이 있더라고
내가 울고 버스를 위해 실행,
'행복'이라는 버스를 잡아!
내가 왜 그렇게 느려?
내가 단지 알고 있다면…
그것은 그렇게하지 말한다.
너 없이 내가 뭘 원하는지 궁금했어
뒤로 창을 통해
나는 그녀의 드레스의 색상을 본 줄 알았는데.
그것은 어느 길을 가야합니까?
버스라고 하는'행복'이잖아
내가 왜 그렇게 느려?
내가 단지 알고 있다면…
그것은 그렇게하지 말한다.
너 없이 내가 뭘 원하는지 궁금했어
어느 날 나는 말할 것이다,
일어나보니 엉망진창이 있더라고
내가 울고 버스를 위해 실행,
'행복'이라는 버스를 잡아!
말해봐!
내가 왜 그렇게 느려?
내가 단지 알고 있다면…
그것은 그렇게하지 말한다.
너 없이 내가 뭘 원하는지 궁금했어
내가 왜 그렇게 느려?
내가 단지 알고 있다면…
그것은 그렇게하지 말한다.
너 없이 내가 뭘 원하는지 궁금했어