Pere Ubu — Dream The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "Dream The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere down a road from here —
Gonna make a deal with you.
Somewhere down a road from here —
Tell me it won’t seem like a honeymoon, ya know.
Dreamin dreams.
Schemin schemes.
Do what seems an easy thing.
Think of all the houses.
Gaze across the roofs of a tenement year.
Think of all the places.
See the harvest moon rise so big and near, ya know.
Dreamin dreams.
Schemin schemes.
Do what seems a easy thing.
What the mice in the subway know people in the streets
can barely see.
Quite sublime in a dusty clime…
Til the next subway train comes screamin down the line.
Dreamin dreams.
Schemin schemes.
Do what seems a easy thing.
Take a look around my face.
Take away the years that have come and gone.
Take a look around my face.
Just another year to be hanging on, you say.
Dreamin dreams.
Schemin schemes.
Do what seems a easy thing.
가사 번역
여기서 길 아래 어딘가에 —
너와 거래를 할거야
여기서 길 아래 어딘가에 —
신혼여행은 아닌 것 같은데
몽상가 꿈
스키마 스킴.
쉬운 일을 보인다 무엇을.
모든 집을 생각해.
임기 년의 지붕을 가로 질러 시선.
모든 장소를 생각해.
수확의 달빛이 너무 커지고 가까이 다가오는걸 보렴,알지?
몽상가 꿈
스키마 스킴.
쉬운 일을 보인다 무엇을.
지하철에서 쥐들이 거리에 있는 사람들을 아는 것
거의 볼 수 없습니다.
먼지 투성이 기후에서 아주 숭고한…
다음 지하철 열차가 선 아래로 비명을 지를 때까지.
몽상가 꿈
스키마 스킴.
쉬운 일을 보인다 무엇을.
내 얼굴 좀 봐
수년간 찾아왔던 일을 없애버려요.
내 얼굴 좀 봐
그냥 다른 년 매달려 될,당신은 말한다.
몽상가 꿈
스키마 스킴.
쉬운 일을 보인다 무엇을.