Pere Ubu — Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night the river went calling.
Like a train that jumps the tracks —
How it roared thru the night like a vow to never go back.
We never knew peace.
Will we never know peace?
Are we like a house made of dry grass?
People pass sayin, Man, it won’t last!
Last night the river went calling.
How it pushed thru the awful black!
Boats of gold hanging by their fiery stacks.
I heard the rivermen cry, We will never know peace.
Are we like a house made of dry grass?
People pass sayin, Man, it won’t last.
See the fire and smoke spittin fire and sparks.
Are we like a house made of dry grass?
People pass sayin, Man, it won’t last.
Last night I dreamed I was falling.
Where do we go, I said to myself,
If I call your name and you answer crying?
We never knew peace.
Will we never know peace?
Are we like a house made of dry grass?
People pass sayin, See the fire and sparks spitting
fire and sparks.
Are we like a house made of dry grass?
People pass sayin…
People pass sayin, See the fire and smoke spitting fire
and sparks.
Are we like a house made of dry grass?
People pass sayin, It won’t last.
Writers: Cutler-Jones-Krauss-Maimone-Ravenstine-Thomas.
(c)1989 Ubu Projex, administered by Bug Music.
가사 번역
어젯밤 강이 전화했어요
트랙에서 뛰어내리는 기차처럼 —
어떻게 밤까지 포효 돌아 가지 않을 서약 같은.
우리는 평화를 알지 못했다.
우리는 평화를 결코 알지 못할 것인가?
우리는 마른 잔디로 만든 집 같은 있습니까?
사람들은 사인을 통과,남자,그것은 지속되지 않습니다!
어젯밤 강이 전화했어요
그것은 끔찍한 검은 색을 통해 밀어 방법!
그들의 불 스택에 매달려 금 보트.
강남들이 울음을 들었어 평화는 절대 모를 거야
우리는 마른 잔디로 만든 집 같은 있습니까?
사람들은 사인을 통과,남자,그것은 지속되지 않습니다.
화재 및 연기 스피틴 화재 및 불꽃을보십시오.
우리는 마른 잔디로 만든 집 같은 있습니까?
사람들은 사인을 통과,남자,그것은 지속되지 않습니다.
지난 밤에 나는 떨어지는 꿈을 꾸었습니다.
우리가 어디로 가야하는지,나는 나 자신에게 말했다,
내가 당신 이름을 불러서 울면?
우리는 평화를 알지 못했다.
우리는 평화를 결코 알지 못할 것인가?
우리는 마른 잔디로 만든 집 같은 있습니까?
사람들은 사인을 통과 불을 확인하고 침 불꽃
화재와 불꽃.
우리는 마른 잔디로 만든 집 같은 있습니까?
사람들은 사인 패스…
사람들은 사인을 통과 불을 확인하고 불을 뱉어 연기
그리고 스파크.
우리는 마른 잔디로 만든 집 같은 있습니까?
사람들은 사인을 통과,그것은 지속되지 않습니다.
작가:커틀러-존스-크라우스-마이몬-까마귀-토마스.
(c)버그 음악에 의해 관리 1989Ubu Projex.