Pere Ubu — Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here she comes a-walking with that solar beat
The sun does funny things, it’s like some prankster’s cheat
I could swear that city’s like a magic beach
Cuz against the curb, I can hear those street waves beat now
C’mon, darlin. C’mon, darlin!
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
A mid-summer's night on a magic beach
The dreams that come to me, they don’t look out of reach
In the mirror I can see another face
And if I sleep tonight I’ll wake up in some other place now
C’mon, darlin. C’mon, darlin!
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
It feels like heaven, it feels like heaven
It feels like heaven, it’s such a problem
(It feels like) It feels like heaven (heaven)
(It feels like) It feels like heaven (heaven)
(It feels like) It feels like heaven
(It feels like) It feels like heaven (just like heaven)
(It feels like) It feels like heaven (just like heaven)
(It feels like) It feels like heaven (just like heaven)
It feels like heaven
가사 번역
여기 그녀는 태양 비트와 함께 걸어 온다
태양은 재미있는 일을,그것은 어떤 장난 꾸러기의 속임수처럼
그 도시는 마치 마법해수욕장 같아
커브에 대한 사촌,나는 그 거리 파도가 지금 이길들을 수 있습니다
어서,자기 어서,자기!
그것은 천국 같이 느낀다,천국 같이 느낀다
그것은 천국 같은 느낌,그것은 그런 문제입니다
그것은 천국 같이 느낀다,천국 같이 느낀다
그것은 천국 같은 느낌,그것은 그런 문제입니다
한 여름 중 한 밤 매직 비치
내게 오는 꿈들은 손이 닿지 않는 곳에 있어
거울에서 나는 다른 얼굴을 볼 수 있습니다
오늘 밤에 자면 다른 곳에서 깨울 거야
어서,자기 어서,자기!
그것은 천국 같이 느낀다,천국 같이 느낀다
그것은 천국 같은 느낌,그것은 그런 문제입니다
그것은 천국 같이 느낀다,천국 같이 느낀다
그것은 천국 같은 느낌,그것은 그런 문제입니다
(마치 느낌)천국 같은 느낌(천국)
(마치 느낌)천국 같은 느낌(천국)
천국 같은 느낌이 든다
(마치 느낌)천국 같은 느낌(그냥 천국 같은)
(마치 느낌)천국 같은 느낌(그냥 천국 같은)
(마치 느낌)천국 같은 느낌(그냥 천국 같은)
그것은 천국 같이 느낀다