Pere Ubu — Rhythm King 가사 및 번역
이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "Rhythm King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a great moon-faced fact.
A great a-moon-faced fact.
There’s a great a-moon-faced fact.
A great moon-faced fact.
Old man, don’t sleep too long.
Old man, don’t sleep too long.
There’s a great moon-faced fact.
The river’s got away and it won’t go back.
That’s a great moon-faced fact.
The river’s got away and it won’t go back.
Then it’s time to depart.
— In the court of the Rhythm King.
My broken heart.
— Promise him anything.
Woe betide.
— The Lonely Highway.
The old man cried.
There’s a great moon-faced fact.
Another great a-moon-faced fact.
There’s a great moon-faced fact.
There’s a great moon-faced fact.
There’s a man gone by.
Turnin on his head,
hangin by a coat,
he was heard to say…
There’s a man gone by.
Turnin on ahead,
hangin by a coat,
he was heard to say…
There’s a great moon-faced fact.
It busted out the back like a paper sack.
There’s a great moon-faced fact.
It busted out the back like a paper sack.
Then it’s time to depart.
— In the court of the Rhythm King.
My broken heart.
— Promise him anything.
Woe betide.
— The Lonely Highway.
The old man cried.
I’m a great moon-faced fact.
Another great moon-faced fact.
I’m a great moon-faced fact.
I’m a great moon-faced fact.
Old man — wait too long,
nothing be there but the pot gone black.
Old man, don’t wait too long —
nothing be there but the pot gone black.
There’s a great moon-faced fact.
Another night’s pourin out from a smokin stack.
There’s a great moon-faced fact.
Another night’s pourin out from a smokin stack.
Then it’s time to depart.
— In the court of the Rhythm King.
My broken heart.
— Promise him anything.
Woe betide.
— The Lonely Highway.
The old man cried.
가사 번역
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
위대한 한 달에 직면 한 사실.
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
위대한 달에 직면 한 사실.
늙은이,너무 오래 자지 마
늙은이,너무 오래 자지 마
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
강이 사라졌으니 돌아가지 않을 거야
즉 큰 달에 직면 사실이다.
강이 사라졌으니 돌아가지 않을 거야
그럼 출발 시간이다.
-리듬 킹 법원에서
내 상처받은 심장.
-약속해
비타이드예요
-외로운 고속도로.
노인은 울었다.
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
또 다른 위대한 한 달에 직면 한 사실.
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
한 남자가 지나갔어요
그의 머리에 턴인,
한글 코트,
그는 말을 들었다…
한 남자가 지나갔어요
앞서 턴을 켜,
한글 코트,
그는 말을 들었다…
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
종이 자루처럼 뒤통수가 터졌어
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
종이 자루처럼 뒤통수가 터졌어
그럼 출발 시간이다.
-리듬 킹 법원에서
내 상처받은 심장.
-약속해
비타이드예요
-외로운 고속도로.
노인은 울었다.
나는 위대한 달의 사실입니다.
또 다른 위대한 달에 직면 한 사실.
나는 위대한 달의 사실입니다.
나는 위대한 달의 사실입니다.
노인-너무 오래 기다립니다,
아무것도 거기에 검은 냄비가 사라하지만 없습니다.
늙은이,너무 오래 기다리지 마 —
아무것도 거기에 검은 냄비가 사라하지만 없습니다.
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
담배 한 갑판에서 다른 밤의 푸린.
위대한 달에 직면 한 사실이 있습니다.
담배 한 갑판에서 다른 밤의 푸린.
그럼 출발 시간이다.
-리듬 킹 법원에서
내 상처받은 심장.
-약속해
비타이드예요
-외로운 고속도로.
노인은 울었다.