Péricles — Cuidado Cupido 가사 및 번역
이 페이지에는 Péricles의 노래 "Cuidado Cupido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuidado, cupido, eu corro perigo
Tenho muito medo de me apaixonar
Já sofri o bastante, você como antes
Vem sempre apronta sem medo de errar
Sou eu que perco o sono
Sou eu que luto com o amor
Você não dá trégua pro meu coração
Você só quer que eu ame
Não quer ouvir que eu reclame
Me deixa sozinho e na contramão
Por favor, cupido, responde essa minha oração
Eu sei como sofre, das noites que chora
Pedindo a Deus sempre um amor fiel
Estou a procura de um amor, sua cura
Se eu encontrar conhecerás o céu
A sua cara metade, alguém que cure essa dor
E que te preencha por dentro o vazio
Um abraço, um beijo sincero
Um ombro, um colo, eu espero
Que encontre alguém que te faça feliz
Vou confiar no poder do amor
Vou apostar, vou sair vencedor
Encontre alguém, meu cupido amigo
Que seja a metade do que aqui restou
Não perca nunca a esperança no amor
Eu juro flechar quem te traga calor
Te dar vontade de amar outra vez
Sem medo de errar como antes se fez
가사 번역
조심해 큐피드,위험해
나는 사랑에 빠지는 것을 매우 두려워한다
이미 충분히 고통받았어요
항상 실수의 공포 없이 준비하십시오
난 잠을 못 자
난 사랑으로 고생하는 사람이야
내 마음속에 쉴 틈도 주지 마
넌 내가 사랑하길 바라잖아
내 불평 듣고 싶지 않아
그것은 나를 혼자 남겨두고 나를 반대하게합니다
제발,큐피드 내 기도에 응답
울던 날 밤 고통받는 거 알아
항상 하나님 께 충실한 사랑을 구하십시오
나는 사랑을 찾고 있어요,당신의 치유
내가 찾는다면 당신은 하늘을 알 수 있습니다
그 고통을 치유하는 너의 반,누군가
그리고 그 공허함 안에 당신을 채우기
포옹,성실한 키스
어깨 하나,무릎 하나,나는 희망
당신을 행복하게 해줄 사람을 찾을 수 있을까요
나는 사랑의 힘을 믿을 것이다
나는 우승자를 올 것이다,내기 할 것이다
누군가를 찾기,내 친구 큐피드
남은 것의 절반이되게하십시오
사랑에 희망을 잃지 마십시오
화살을 쏘겠다 맹세하오
당신이 다시 사랑을 원하는 확인
이 이루어지기 전에 잘못의 두려움없이