Péricles — Pot-Pourri: De Bem Com Deus / Seja Mais Você / Volta de Vez Pra Mim 가사 및 번역
이 페이지에는 Péricles의 노래 "Pot-Pourri: De Bem Com Deus / Seja Mais Você / Volta de Vez Pra Mim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Veio a lua me contar
Que eu nasci pra te amar
Eu não quis acreditar
Enganei meu coração
Veio o sol pra me acordar
Numa tarde de verão
Veio o vento pra soprar
A poeira
E o azul daquele mar
Jogou verde pra saber
Se eu sabia te amar
Ou queria te esquecer
Mas a luz dos olhos teus
É a luz dos olhos meus
Foi assim que eu me encontrei
Tô de bem com Deus
Sou um beija-flor
Que encontrou seu mel
Me dá sua vida
Que eu te dou meu céu (2x)
Meu céu, meu céu…
Se o seu amor fosse maior
Melhor seria o teu viver
E esquecer o amor menor
Seria fácil pra você
E aquela dor que hoje ainda te alucina
E faz temer a vida
Se alguém viesse perguntar
Você iria responder ela já foi esquecida
Se alguém viesse perguntar
Você iria responder ela já foi esquecida
No teu coração habitaria a paz
E a tua paixão sempre querendo mais
Quando se é feliz
A gente só pensa em amar
É o teu desejo quem diz
Que o teu grande amor ainda pode aumentar
Então se fechar pra que?
Seja mais você
Peço por favor
Solte o teu amor
Pra sorrir depois
E pra ser sincero tudo que mais quero
É enfim nós dois
É enfim nós dois
E depois de tanto tempo
Eu me vejo no abandono
E me sinto um cão sem dono
Sem abrigo pra ficar
E depois de tanto tempo
A minha dor volta pra casa
Meu sorriso cria asa
Meu sorriso quer chorar
Meu sorriso fez inveja em muita gente nesse mundo
Fui feliz cada segundo e o primeiro a te amar
Mas a dor vem de repente quando a gente perde tudo
Quando o canto fica mudo e vem o pranto em seu lugar
O meu amor é seu
Eu não preciso nem provar
Foi tanto tempo pra deixar tudo acabar assim
Mas pelo amor de Deus
Tire esse mau do meu olhar
Faz outra vez o meu sol brilhar
Volta de vez pra mim
가사 번역
달이 왔다
널 사랑하기 위해 태어났다고
나는 믿고 싶지 않았다
속인 내 마음
태양은 나를 깨워왔다
여름 오후에
바람이 불고
먼지
그리고 그 바다의 푸른
알 녹색 재생
널 사랑한다는 걸 알았다면
아니면 널 잊고 싶어
하지만 당신의 눈빛
그것은 내 눈의 빛입니다
그것이 내가 나 자신을 발견하는 방법입니다
나는 하나님 께 좋다
난 벌새야
누가 그녀의 꿀을 발견
네 삶을 살아라
내가 당신에게 내 하늘(2 배)
나의 천국 나의 천국…
당신의 사랑이 더 크다면
당신이 사는 것이 더 좋을 것입니다
그리고 사소한 사랑을 잊어 버려라
그것은 당신을 위해 쉬운 것입니다
오늘날에도 환각이 보이는 고통
그리고 생활 공포를 만듭니다
누군가가 물어 온 경우
당신은 그녀가 이미 잊어 버린 대답 할 것입니다
누군가가 물어 온 경우
당신은 그녀가 이미 잊어 버린 대답 할 것입니다
당신의 마음 속에 평화가 있을 것이다
그리고 당신의 열정은 항상 더 많은 것을 원합니다
행복할 때
우리는 단지 사랑을 생각합니다
그것은 당신의 소원이다
당신의 위대한 사랑은 여전히 성장할 수 있습니다
뭐가 그렇게 가까워요?
더 당신을 수
제발 물어보세요
당신의 사랑을 풀어
나중에 미소
그리고 솔직히 말해서 내가 가장 원하는
드디어 우리 둘이야
드디어 우리 둘이야
그리고 너무 오래 후
나는 나 자신이 포기하는 것을 본다
그리고 나는 주인이없는 개 같은 느낌
숙박 노숙자
그리고 너무 오래 후
내 고통은 집에 온다
내 미소는 날개를 만듭니다
내 미소는 울고 싶어
내 미소는 많은 사람들이이 세상에서 질투했다
나는 매 초마다 행복했고 당신을 처음 사랑했습니다
우리가 모든 것을 잃을 때 고통은 갑자기 온다
모퉁이가 음소거되고 그 자리에 울음 올 때
내 사랑은 당신 것입니다
난 그걸 증명할 필요도 없어
이렇게 끝낼 수 있는 시간이 너무 길었어
그러나 하나님을 위하여
내 시야에서 그 나쁜 얻을
내 태양이 다시 빛나게하십시오
나에게 영원히 돌아와