Pernice Brothers — Bechamel 가사 및 번역
이 페이지에는 Pernice Brothers의 노래 "Bechamel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was in my shoes; I was in my coat
Her apéritif smacked down my throat
And a rack of lamb with a coq au vin
Picking pot de crème off of jealous lips
Ignore the warning voice of my last appeal
I want her bones, and I want her flesh
And that’s all she’ll give me; I want the rest
So we drink too much, and we drink some more
With the DNA soaked into the floor
Ignore the warning voice of my last appeal
Pack him off in ice
Wrap me up in cellophane
The aftertaste like aspartame
It’s candy and it won’t be tamed
This love, this love
Dinner bell, my bitter little béchamel
It’s spoiled rotten, I can tell
His love, his love, his love
Ignore the warning voice of my last appeal
Pack him off in ice
Wrap me up in cellophane
The aftertaste like aspartame
It’s candy, and it won’t be tamed
This love, this love
Dinner bell, my bitter little béchamel
It’s spoiled rotten, I can tell
His love, his love, his love
His love, his love, his love
가사 번역
나는 내 신발에 있었다;나는 내 코트에 있었다
그녀의 충실한 때려 아래로 내 목
그리고 어린 양 한 선반
질투의 입술에서 냄비 드 크림 따기
내 마지막 매력의 경고 음성을 무시
나는 그녀의 뼈를 원하고,나는 그녀의 살을 원한다
그리고 그녀는 나에게 줄 것이다 전부입니다;나는 나머지를 원한다
그래서 우리는 너무 많이 마신다.
DNA 가 바닥에 흠뻑 젖어서
내 마지막 매력의 경고 음성을 무시
얼음에 집어넣어
셀로판에서 나를 감싸 라.
뒷맛과 같은 아스파탐
그것은 사탕이고 길들일 수 없습니다
이 사랑,이 사랑
저녁 벨,내 비터 리틀 베차멜
그것은 썩은 버릇,내가 알 수 있습니다
그의 사랑,그의 사랑,그의 사랑
내 마지막 매력의 경고 음성을 무시
얼음에 집어넣어
셀로판에서 나를 감싸 라.
뒷맛과 같은 아스파탐
사탕인데 길들여지지 않을 거야
이 사랑,이 사랑
저녁 벨,내 비터 리틀 베차멜
그것은 썩은 버릇,내가 알 수 있습니다
그의 사랑,그의 사랑,그의 사랑
그의 사랑,그의 사랑,그의 사랑