Perry Como — Did Anyone Ever Tell You, Mrs. Murphy? 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Did Anyone Ever Tell You, Mrs. Murphy?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Did Anyone Ever Tell You, Mrs. Murphy?
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy,
that your charmin' daughter has the bluest eyes?
Did anyone ever tell you she’s a darlin'
or does it hit you as a big surprise?
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy,
that her liltin' laugh is fresh as mornin' dew?
Whenever her Irish temper stars a blazin'
she’s amazin' how she looks so much like you!
She has your way of smilin'
an' she has your freckled nose.
You’d swear she kissed the blarney
she’s as sweet as can be, and take it from me,
you can betcha my life that it shows!
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy,
that she favours just a bit her father too?
I’m proud of our darling daughter Mrs. Murphy,
but you’re my girl and I’m in love with you!
She has your way of smilin'
an' she has your freckled nose.
You’d swear she kissed the blarney
she’s as sweet as can be, and take it from me,
you can betcha my life that it shows!
Did anyone ever tell you, Mrs. Murphy,
that she favours just a bit her father too?
I’m proud of our darling daughter Mrs. Murphy,
but you’re my girl Mrs. Murphy. ..
but you’re my girl and I’m in love with you!
Music by Karl Suessdorf
with lyrics by Leah Worth and Lloyd Sloan
가사 번역
기타
누구 말씀하신 적 있나요 머피 부인?
누구 말씀하신 적 있나요 머피 부인,
네 벌레 딸이 가장 푸른 눈을 가졌다고?
누가 자기 이쁜이랬어?
또는 그것은 큰 놀라움으로 당신을 명중 하는가?
누구 말씀하신 적 있나요 머피 부인,
릴리가 이슬처럼 웃고 신선한 거?
그녀의 아일랜드 성격은'블레이징 별 때마다
얼마나 너처럼 생겼는지 정말 놀라워!
그녀는 당신의 방법을 가지고있다'
그녀는 당신의 주근깨 코를 가지고있다.
당신은 그녀가 블라 니 키스 맹세 것입니다
그녀는 정말 다정해요.그리고 저한테서 가져가세요.,
당신은 그것을 보여 내 인생을 betcha 수 있습니다!
누구 말씀하신 적 있나요 머피 부인,
그녀도 그녀의 아버지를 조금 선호한다고?
우리 딸 머피가 자랑스러워요,
하지만 넌 내 여자고 난 널 사랑해!
그녀는 당신의 방법을 가지고있다'
그녀는 당신의 주근깨 코를 가지고있다.
당신은 그녀가 블라 니 키스 맹세 것입니다
그녀는 정말 다정해요.그리고 저한테서 가져가세요.,
당신은 그것을 보여 내 인생을 betcha 수 있습니다!
누구 말씀하신 적 있나요 머피 부인,
그녀도 그녀의 아버지를 조금 선호한다고?
우리 딸 머피가 자랑스러워요,
하지만 넌 내 여자 머피잖아 ..
하지만 넌 내 여자고 난 널 사랑해!
칼 수스도르프의 음악
레아 워스와 로이드 슬론의 가사로