Perry Como — Gringo's Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Gringo's Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Listen. .. shh. .. listen! There, it’s playing again. ..
Gringo’s guitar playing songs of desire
are sung by the haunted wind!)
Down in Nualo, Laredo,
on the border of ol' Mexico
there’s a legend they tell of a cowboy,
a tall Texas drover named «Joe»
but the braseros just call him «Gringo»,
the gringo who played the guitar
to the Mexican girl that he loved so,
'neath the misty Mexico star
(Listen. .. shh. .. listen! There, it’s playing again. ..
Gringo’s guitar playing songs of desire
are sung by the haunted wind!)
He sang of the day when they’d marry,
when the round-up was over an' through
and great were the plans for their wedding,
and for dreams they dreamed would come true
But he never came back from the round-up,
a stampeding herd ran him down
but, sometimes, strange and beautiful music
of a guitar is heard through the town
(Listen. .. shh. .. listen! There, it’s playing again. ..
Gringo’s guitar playing songs of desire
are sung by the haunted wind!)
가사 번역
(들어. .. 쉿. .. 잘 들어! 자,다시 재생. ..
그링고의 기타 연주 욕망의 노래
귀신들린 바람에 노래한다!)
누엘로,라레도,
멕시코 국경
카우보이에 대한 전설이 있어요,
'조'라는 텍사스 드로버»
브라세로스는 그를'밍고'라고 불러»,
기타 연주 한 밍고
멕시코 여자에게,
'니스 더 미스티 멕시코 스타
(들어. .. 쉿. .. 잘 들어! 자,다시 재생. ..
그링고의 기타 연주 욕망의 노래
귀신들린 바람에 노래한다!)
결혼할 때 노래를 불렀어,
라운드 업 통해'를 통해 때
그리고 위대한 그들의 결혼식에 대한 계획이었다,
그리고 꿈을 위해 그들은 실현 될 꿈
그러나 그는 라운드 업에서 돌아 오지 않았다,
더듬거리는 무리가 그를 때려 눕히고
그러나 때로는 이상하고 아름다운 음악
이 마을을 통해 듣고 있는 기타
(들어. .. 쉿. .. 잘 들어! 자,다시 재생. ..
그링고의 기타 연주 욕망의 노래
귀신들린 바람에 노래한다!)